| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : CBS News
A new form of birth control for men is showing promising results in lab mice, rendering them "temporarily infertile" via a single injectable dose, according to a study published on Tuesday in the peer-reviewed medical journal Nature.
รูปแบบใหม่ของการคุมกำเนิดสำหรับผู้ชายกำลังแสดงผลลัพธ์ที่คาดหวังได้ในหนูทดลอง โดยทำให้พวกมัน "ไม่สามารถแพร่พันธุ์ได้ชั่วคราว" ผ่านการฉีดเพียงครั้งเดียว จากงานศึกษาที่ตีพิมพ์เมื่อวันอังคารในวารสารทางการแพทย์ Nature ที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญแล้ว
คำศัพท์ข่าว
- birth control (n) = การคุมกำเนิด
- infertile (adj) = เกี่่ยวกับการไม่สามารถแพร่พันธุ์ได้
- peer-reviewed (compound) = ที่มีคณะผู้เชี่ยวชาญ สำหรับแต่ละสาขา เป็นผู้พิจารณาตรวจสอบ
- promising (adj) = แวว, มีหวัง, มีโอกาสสำเร็จสูง
แหล่งข่าว : CNN
A Missouri man who has been serving a life sentence for nearly three decades was set free Tuesday after a judge ruled he is innocent and vacated his murder conviction
ชายชาวมิสซูรีคนหนึ่งซึ่งรับโทษจำคุกตลอดชีวิตมาเกือบ 30 ปี ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันอังคาร หลังจากผู้พิพากษาตัดสินว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์และพ้นจากการพิพากษาลงโทษคดีฆาตกรรมของเขา
คำศัพท์ข่าว
- conviction (n) = คำตัดสินว่ามีความผิด(ศัพท์กฏหมาย)
- innocent (adj) = บริสุทธิ์, ไร้เดียงสา/ไร้มลทิน
- judge (n) = ตุลาการ, ผู้พิพากษา(ศัพท์กฏหมาย)
- life sentence (n) = การตัดสินจำคุกตลอดชีวิต
- rule (v) = ตัดสิน, พิพากษา, ชี้ขาด(ศัพท์กฏหมาย)
- serve (v) = รับโทษ/จำคุก(ศัพท์กฏหมาย)
- set free = ปล่อยตัว/ปล่อยจากการจองจำ(ศัพท์กฏหมาย)
แหล่งข่าว : CNN
On Wednesday, Turkey’s Ministry of National Defense released video showing rescuers extricating a 77-year-old woman from debris in the city of Adiyaman, some 212 hours after the earthquake struck
เมื่อวันพุธ กระทรวงกลาโหมของตุรเคียเผยแพร่วิดีโอที่แสดงให้เห็นภาพเจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังช่วยหญิงวัย 77 ปีออกจากเศษซากในเมืองอดิยามัน โดยประมาณ 212 ชั่วโมงหลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง
คำศัพท์ข่าว
- earthquake (n) = แผ่นดินไหว
- extricat (v) = คลี่คลาย, ทำให้หลุดพ้นจากข้อจำกัดหรือความยากลำบาก
- rescuer (n) = ผู้ช่วยชีวิต, ผู้ช่วยเหลือ, เจ้าหน้าที่กู้ภัย
- strike/struck/struck (Irregular-Verb) = ตี/ฟาด/กระแทก/โจมตี
แหล่งข่าว : CBS News
An oceanographic institution has released over an hour of footage from the 1986 dive exploring the wreck of the R.M.S. Titanic that has largely not been seen by the public before.
สถาบันสมุทรศาสตร์ได้เผยแพร่ภาพความยาวกว่าหนึ่งชั่วโมงจากการดำน้ำสำรวจซากเรืออาร์เอ็มเอส ไททานิค ในปี 1986 ที่ส่วนใหญ่ไม่เคยถูกพบเห็นจากสาธารณชนมาก่อน
คำศัพท์ข่าว
- dive (n) = ดำน้ำ
- explore (v) = สำรวจ, ค้นหา
- institution (n) = สถาบัน
- oceanographic = สมุทรศาสตร์, วิทยาศาสน์และเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับมหาสมุทร
- release (v) = ปล่อยออก(ปล่อยข่าว, ปล่อยตัว, ปล่อยผลงาน)
- see/saw/seen (Irregular-Verb) = เห็น/พบ
No comments:
Post a Comment