| ข่าวรายวัน | ||
| ข่าวเดียวกัน | ||
| ข่าวไทยในต่างแดน |
สำนักข่าว : Reuters
Britain's King Charles visited Ukrainian soldiers undergoing military training in southern England
กษัตริย์ชาร์ลส์แห่งอังกฤษเสด็จเยี่ยมทหารยูเครนที่กำลังฝึกด้านการทหารอยู่ในทางตอนใต้ของอังกฤษ
คำศัพท์ข่าว
- training (n) = การอบรม/ฝึกฝน
- undergo (v) = ประสบกับ.., ฝ่าฟันผ่าน..., เผชิญความทุกข์ยาก
- visit (v) = เยี่ยม, เยี่ยมเยือน
สำนักข่าว : Reuters
North Korea's official newspaper said that relying on external aid to cope with food shortages would be equal to taking ‘poisoned candy,’ urging economic self-reliance despite deepening hardships amid sanctions and coronavirus lockdowns
หนังสือพิมพ์ทางการของเกาหลีเหนือกล่าวว่าการพึ่งพาความช่วยเหลือจากภายนอกเพื่อรับมือกับปัญหาการขาดแคลนอาหารนั้นเท่ากับการรับประทาน 'ลูกอมอาบยาพิษ' และเร่งเร้าการพึ่งพาตนเองทางเศรษฐกิจ แม้ว่าจะมีความยากลำบากมากขึ้นท่ามกลางมาตรการคว่ำบาตรและการปิดเมืองจากไวรัสโคโรนา
คำศัพท์ข่าว
- external (adj) = ภายนอก
- hardship (n) = ความลำบาก, ความทุกข์ยาก
- poisoned (adj) = เกี่ยวกับการวางยาพิษ
- rely on (phrasal verb) = พึ่งพาอาศีย, วางใจ
- self-reliance (compound) = การพึ่งพาตนเอง
- shortage (n) = ความขาดแคลน
No comments:
Post a Comment