โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Friday, June 23, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษ 23-June-2023



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : New York Times
Stockton Rush, the CEO and founder of OceanGate and the pilot of the Titan submersible, was declared dead on Thursday after his vessel was found in pieces at the bottom of the Atlantic Ocean, near the rusting wreck of the Titanic. He was 61.
สต็อคตัน รัช ผู้บริหารสูงสุดและผู้ก่อตั้งบริษัทโอเชี่ยนเกทและผู้นำทางของเรือดำน้ำไททัน ถูกประกาศว่าเสียชีวิตแล้วในวันพฤหัสบดีหลังจากเรือของเขาถูกพบเป็นชิ้น ๆ อยู่ที่ก้นมหาสมุทรแอตแลนติกใกล้กับซากเรือไททานิคที่ขึ้นสนิมเขรอะ เขามีอายุได้ 61 ปี

คำศัพท์ข่าว
- declare (v) = ประกาศ
- founder (n) = ผู้ก่อตั้ง, เจ้าของธุรกิจ
- rusting (adj) = ที่ซึ่งมีสนิมเกาะ
- wreck (n) = ซากการอับปาง


แหล่งข่าว : ABC
Spiffy the dog graduated with the class of 2023 at Scotch Plains-Fanwood High School in New Jersey, becoming a certified therapy dog.
เจ้าหมาสปิฟฟี่สำเร็จการศึกษาชั้นเรียนปี 2023 แล้วที่โรงเรียนมัธยมสก๊อต เพลนส์-แฟนวูด ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ มันกลายเป็นสุนัขบำบัดที่ได้รับการรับรอง

คำศัพท์ข่าว
- certified (adj) = ที่ซึ่งผ่านการรับรอง
- graduate (v) = จบการศึกษา
- high school (n) = มัธยมปลาย
- therapy (เธ-ระพิ) (n) = การบำบัด


แหล่งข่าว : ABC
A pair of fluffy alpacas took to the streets of Tokyo, passing by shops and temples while being greeted by pedestrians.
อัลปาก้าขนปุกปุยคู่หนึ่งวิ่งไปตามถนนในกรุงโตเกียว ผ่านร้านค้าและวัดวาอารามในขณะที่ได้รับการทักทายจากบรรดาคนเดินถนน

คำศัพท์ข่าว
- alpaca (n) = อัลปาก้า(สัตว์ขนยาวในอเมริกาคล้ายแกะ)
- fluffy (adj) = ลักษณะนุ่ม, ปุกปุย
- greet (v) = ทักทาย, ร้องทัก
- pedestrian (n) = คนเดินถนน, คนเดินเท้า


แหล่งข่าว : ABC
At least four people killed and 10 others injured when a tornado tore through a tiny town in northern Texas on Wednesday night, officials say.
มีอย่างน้อย 4 คนเสียชีวิตและอีก 10 คนได้รับบาดเจ็บ เมื่อพายุทอร์นาโดพัดทำลายเมืองเล็กๆ ทางตอนเหนือของรัฐเท็กซัสเมื่อคืนวันพุธ, เจ้าหน้าที่ระบุ

คำศัพท์ข่าว
- official (n) = เจ้าหน้าที่ทางการ, ทางการของประเทศ
- tear through (phrasal verb) = เคลื่อนที่ลุยผ่านอย่างรวดเร็ว(หมายถึงพายุเคลื่อนที่พัดถล่มผ่านพื้นที่...)
- tiny (adj) = เล็ก, จิ๋ว


แหล่งข่าว : ABC
A portion of a Florida county has been placed under quarantine as state officials work to get rid of the giant African land snail, the Florida Department of Agriculture and Consumer Services says.
ส่วนหนึ่งของเมืองในรัฐฟลอริดาถูกกำหนดให้อยู่ภายใต้การกักกัน เนื่องจากเจ้าหน้าที่ของรัฐดำเนินงานเพื่อกำจัดหอยทากยักษ์แอฟริกา, กรมวิชาการเกษตรและการบริการผู้บริโภคฟลอริดาแถลง

คำศัพท์ข่าว
- get rid of + n = กำจัด, เอาออก, โล๊ะทิ้ง
- land snail (n) = หอยทาก
- portion (n) = ส่วน, บางส่วน, ส่วนหนึ่งของ
- quarantine (n) = กักกัน, กักตัว, กักบริเวณ

No comments:

Post a Comment