| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : NBC News
An ambulance was put on standby near the archaeological site of the Acropolis in Athens, according to local media, ready to provide first aid to tourists suffering in the heat.
รถพยาบาลจอดเตรียมพร้อมอยู่ใกล้แหล่งโบราณคดีอะโครโปลิสในกรุงเอเธนส์ ตามรายงานของสื่อท้องถิ่น พร้อมให้การปฐมพยาบาลแก่นักท่องเที่ยวที่ทุกข์ทรมานจากความร้อน
คำศัพท์ข่าว
- archaeological (n) = เกี่ยวกับโบราณคดี
- on standby (phrase) = เตรียมพร้อม
- suffer (v) = ประสบความเดือดร้อน (ทนทุกข์, อึดอัดใจกับสิ่งไม่พึงประสงค์)
แหล่งข่าว : NBC News
BREAKING: FDA approves first over-the-counter birth control pill in the U.S.
ด่วน: องค์การอาหารและยาอนุมัติยาคุมกำเนิดแบบหาซื้อได้ตามเคาเตอร์ทั่วไปเป็นครั้งแรกในสหรัฐฯ
คำศัพท์ข่าว
- Breaking/ Breaking news = ด่วน, ข่าวด่วน(ใช้เมื่อมีเหตุการณ์สำคัญหรือข่าวด่วนแทรกเข้ามา)
- FDA (Food Drug administration) = องค์การอาหารและยา(สหรัฐ)
- over-the-counter (compound) = ซึ่งซื้อขายกันโดยตรงไม่มีการควบคุม/ไม่มีใบสั่งซื้อยาจากแพทย์
แหล่งข่าว : NBC News
A Minnesota man has been arrested in connection with the death of his wife, more than two weeks after the woman’s body was found on the side of the road, officials say.
ชายชาวมินนิโซตาถูกจับกุมในข้อหาเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของภรรยา ซึ่งเป็นเวลากว่าสองสัปดาห์หลังจากร่างของหญิงสาวถูกพบอยู่ที่ข้างถนน, เจ้าหน้าที่กล่าว
คำศัพท์ข่าว
- arrest (v) = จับกุม
- body (n) = ร่าง, ร่างกาย (ในเหตุการณ์สูญหาย แล้วพบมักจะมีความหมายว่า ศพ)
- in connection with (phrase) = (1)เกี่ยวข้อง (2)มีส่วนร่วมในคดีความ
แหล่งข่าว : NBC News
Hotel workers and labor organizers have been striking and demanding higher wages and other benefits as they argue existing salaries are unsustainable amid the region's high cost of living and rent, making commutes and buying basic goods unsustainable.
พนักงานโรงแรมและผู้จัดแรงงานพากันประท้วงและเรียกร้องค่าจ้างที่สูงขึ้นและสวัสดิการอื่นๆ เนื่องจากพวกเขาโต้แย้งว่าเงินเดือนที่มีอยู่นั้นไม่พอใช้ท่ามกลางค่าครองชีพและค่าเช่าที่สูงของพื้นที่ ทำให้การเดินทางและการซื้อสินค้าพื้นฐานขัดสน
คำศัพท์ข่าว
- benefit (n) = ประโยชน์, ผลประโยชน์
- commute (n) = เดินทางระหว่างบ้านและที่ทำงาน
- strike (v) = หยุดงานเพื่อประท้วง
- unsustainable (adj) = ไม่ยั่งยืน, ขัดสน, ไม่สามารถดำเนินต่อไปในอัตราเดียวกัน
- wage (n) = ค่าจ้าง, ค่าแรง
No comments:
Post a Comment