| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : BBC
Moldova expels 45 Russian diplomats in spy row
มอลโดวาขับนักการทูตรัสเซีย 45 คนปมความขัดแย้งเรื่องสายลับ
คำศัพท์ข่าว
- diplomat (n) = นักการทูต
- Moldova (n) = ประเทศมอลโดวา
- row (n) = ความขัดแย้ง, การทะเลาะเบาะแว้ง
แหล่งข่าว : BBC
Evacuations as new blazes break out in Greece
มีการอพยพเนื่องจากเพลิงไหม้ระลอกใหม่ปะทุขึ้นในกรีซ
คำศัพท์ข่าว
- blaze (n) = เพลิง (ไฟไหม้ขนาดใหญ่ที่ทำให้เกิดความเสียหายมากมาย)
- break out (phrasal verb) = ปะทุ, เกิดความรุนแรงกระทันหัน
- evacuation (อี-แฟ็ค-คิว-เอ-ชึน)(n) = การอพยพ, การย้ายออกจากพื้นที่
แหล่งข่าว : CNN
Manufacturers and airlines now have more than a decade to make bathrooms large enough for wheelchair users on the most common type of airliners under a new Department of Transportation rule issued on Wednesday.
ขณะนี้ผู้ผลิตและสายการบินมีเวลามากกว่าทศวรรษในการสร้างห้องน้ำให้ใหญ่เพียงพอสำหรับผู้ใช้รถเข็นบนเครื่องบินประเภททั่วไปภายใต้กฎกระทรวงคมนาคมฉบับใหม่ที่ออกเมื่อวันพุธ
คำศัพท์ข่าว
- rule (n) = กฏ, กฎเกณฑ์, การปกครอง
- issue (v) = ออกหนังสือ(คำสั่ง/ประกาศ/แถลงการณ์)
- wheelchair (วีล’แชร์) = เก้าอี้รถเข็น (สำหรับคนป่วยหรือคนพิการ)
แหล่งข่าว : CNN
A pair of “ultra-rare” Apple sneakers is now being sold by Sotheby’s for $50,000, fetching a higher price tag than any current Apple product.
รองเท้าผ้าใบแอปเปิล ที่หาได้ยากสุด ๆ ”คู่หนึ่ง กำลังถูกขายโดยบริษัทจัดการประมูลผลงานศิลปะซัทเทบีส์ ในราคา 50,000 เหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นการขายที่มีราคาป้ายสูงกว่าผลิตภัณฑ์ใด ๆ ของแอปเปิ้ลในปัจจุบัน
คำศัพท์ข่าว
- fetch (v) = หยิบ, ไปเอามา, ขายได้ในราคาหนึ่ง
- sneaker (n) = รองเท้าผ้าใบ
- Sotheby’s = ซัทเทบีส์ เป็นบริษัทจัดการประมูลผลงานศิลปะสัญชาติอังกฤษ
หมายเหตุ รองเท้านี้สั่งทำพิเศษสำหรับพนักงานของบริษัท เป็นของแจกครั้งเดียวในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990
แหล่งข่าว : CNN
Mountain rescuers came to the aid of a woman and her pet parrot in the United Kingdom this week after she became stranded trying to find one of her feathered friends, who was scared off by a peregrine falcon.
หน่วยกู้ภัยบนภูเขาเข้าให้การช่วยเหลือผู้หญิงคนหนึ่งและนกแก้วสัตว์เลี้ยงของเธอในสหราชอาณาจักรสัปดาห์นี้ หลังจากที่เธอค้างติดอยู่ขณะกำลังพยายามหาหนึ่งในเพื่อนที่มีขนนกของเธอ ตัวที่หนีไปเนื่องจากกลัวเหยี่ยวเพเรกริน
คำศัพท์ข่าว
- aid (n) = ความช่วยเหลือ
- feathered (adj) = ที่ซึ่งมีขนนก
- her feathered friend = เพื่อนที่ซึ่งมีขนนก (นกแก้วสัตว์เลี้ยงของเธอ)
- scare off / scare away = หวาดกลัวและหนีไป
- stranded (adj) = ติดค้าง, ติดแหงกไปไหนไม่ได้
No comments:
Post a Comment