| ศัพท์ข่าว | ||
| Adverb | ||
| Adjective |
แหล่งข่าว : New York Times
The man accused of opening fire on a subway train in Brooklyn and injuring at least 23 people was arrested on Wednesday. But the motive in the shootings has yet to be established.
ชายผู้ถูกกล่าวหาว่าเปิดฉากยิงบนรถไฟใต้ดินในบรูคลิน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 23 คน ถูกจับกุมเมื่อวันพุธ แต่สามารระบุแรงจูงใจในการยิงไม่ได้
คำศัพท์ข่าว
- accused (n) = ผู้ถูกกล่าวหา, ผู้ต้องหา(สถานะหลังจากตำรวจรับแจ้งความจนถึงศาล)
- arrest (v) = จับกุม
- establish (v) = พิสูจน์, ระบุ, แสดงให้เห็น
- motive (n) = แรงจูงใจ
- subway/subway train = รถไฟใต้ดิน
แหล่งข่าว : USA
The man accused of killing five people in Philadelphia last week shot his first victim before the mass shooting, the city's district attorney said.
ผู้ต้องหาชายที่สังหารผู้คน 5 คนในเมืองฟิลาเดลเฟียเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้ยิงเหยื่อรายแรกของเขาก่อนเกิดเหตุกราดยิง อัยการเขตของเมืองนี้กล่าว
คำศัพท์ข่าว
- accused (n) = ผู้ถูกกล่าวหา, ผู้ต้องหา(สถานะหลังจากตำรวจรับแจ้งความจนถึงศาล)
- mass (adj) = เกี่ยวกับผลกระทบต่อคนหรือสิ่งของจำนวนมาก
- mass shooting (n) = การกราดยิง, เหตุกราดยิง(มีผู้เสียชีวิตสามคนขึ้นไปบางแหล่งระว่าต้องสี่คนขึ้นไป)
- shoot/shot/shot (irregular verbs) = ยิง
- victim (n) = เหยื่อ, ผู้เคราะห์ร้าย, ผู้ประสบเคราะห์
แหล่งข่าว : BBC
Man accused of opening fire on Fourth of July parade near Chicago confessed to shooting, court hears
ชายผู้ถูกกล่าวหาเปิดฉากยิงในขบวนพาเหรดวันที่ 4 กรกฎาคม ใกล้เมืองชิคาโกรับสารภาพแล้วว่าเป็นคนยิง, การไต่สวนของศาล
คำศัพท์ข่าว
- accused (n) = ผู้ถูกกล่าวหา, ผู้ต้องหา(สถานะหลังจากตำรวจรับแจ้งความจนถึงศาล)
- confess (เคินเฟ็ซ)(v) = สารภาพ
- court (n) = ศาล
- hear (v) = รับฟังอย่างตั้งใจ/พิจารณาคดี
- shooting (n) = การยิงปืน, การกราดยิง(เพื่อล่า/เพื่อทำร้าย/เพื่อสังหาร)
No comments:
Post a Comment