โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Wednesday, August 16, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษ 16-August-2023


เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : NBC News
“Maui is not the place to have your vacation right now,” Hawaiian actor Jason Momoa wrote on social media.
“เมาวีไม่ใช่สถานที่สำหรับวันหยุดพักผ่อนของคุณในตอนนี้” เจสัน โมมัว นักแสดงชาวฮาวายเขียนบนโซเชียลมีเดีย

คำศัพท์ข่าว
- Hawaiian (adj) = เกี่ยวกับสัญชาติฮาวาย
- right now = ณ ขณะนี้, ตอนนี้, เดี๋ยวนี้เลย
- social media (n) = สังคมออนไลน์/โลกออนไลน์/โลกของอินเตอร์เน็ต(โซเชียลมีเดีย คำทับศัพท์)
- vacation:US / holiday:UK = วันหยุด


แหล่งข่าว : NBC News
It's not the first time the former president will answer to criminal charges in a courtroom.
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่อดีตประธานาธิบดีจะตอบข้อกล่าวหาทางอาญาในห้องพิจารณาคดี

But this time, the entire process will likely play out on live television.
แต่คราวนี้กระบวนการทั้งหมดน่าจะออกอากาศถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์

คำศัพท์ข่าว
- answer (v) = ตอบคำถาม
- courtroom (n) = ห้องพิจารณาคดี
- entire (adj) = ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง


แหล่งข่าว : NBC News
Distrustful of the government's response to the Maui wildfires, residents are organizing their own relief efforts to get food and supplies to people unwilling to venture far from their destroyed homes.
ด้วยขาดความมั่นใจในการตอบสนองของรัฐบาลต่อเหตุการณ์ไฟป่าที่เมาวี ชาวบ้านต่างกำลังรวบรวมความพยายามบรรเทาทุกข์ของพวกเขาเองเพื่อจัดหาอาหารและเสบียงให้กับผู้คนที่ไม่ต้องการออกไปผจญภัยไกลจากบ้านที่ถูกทำลายไปแล้วของพวกเขา

คำศัพท์ข่าว
- distrustful (adj) = ขาดความมั่นใจ, ไม่ไว้วางใจ
- far (adv) = ห่างไกล
- relief (n) = ผ่อนคลาย, บรรเทาทุกข์
- venture (v) = ผจญภัย
- unwilling = ไม่เต็มใจ, ไม่สมัครใจ

No comments:

Post a Comment