| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : NBC News
Pop star Britney Spears said she was “a little shocked” as she spoke out for the first time since she separated from her husband Sam Asghari after just over a year of marriage.
บริตนีย์ สเปียร์ส นักร้องป๊อปสตาร์กล่าวว่าเธอ “ตกใจเล็กน้อย” ขณะที่เธอพูดออกมาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ที่เธอแยกทางกับสามี แซม อัสแกรี หลังจากแต่งงานได้เพียงปีเดียว
คำศัพท์ข่าว
- marriage (n) = การแต่งงาน
- separate (v) = แยกออก, แยกห่าง
- speak out (phrasal verb) = พูดแสดงความคิดเห็นเพื่อให้สาธารณะชนได้รับรู้ถึงบางอย่างที่คิดว่าไม่ดี
- star (สตาร์)(adj) = คนดัง, โด่งดัง, ผู้มีชื่อเสียง
แหล่งข่าว : CNN
8M people across the southwest are at risk of dangerous flash flooding after Tropical Storm Hilary unleashed record-shattering rainfall and catastrophic floods in Southern California.
ประชาชน 8 ล้านคนทั่วทางตะวันตกเฉียงใต้มีความเสี่ยงต่อน้ำท่วมฉับพลันอันตราย หลังจากพายุโซนร้อนฮิลารีทำให้มีน้ำฝนมากทำลายสถิติและเกิดน้ำท่วมหายนะในแคลิฟอร์เนียตอนใต้มาแล้ว
คำศัพท์ข่าว
- catastrophic (คะแทส'กระฟี)(adj) = หายนะ (เสียหายรุนแรงและรวดเร็ว)
- flash (adj) = ฉับพลัน, กระทันหัน
- rainfall (n) = สายฝน, ปริมาณน้ำฝน
- tropical storm (n) = พายุโซนร้อน
- unleash (v) = ปล่อยเชือก/ปล่อยการควบคุม/ปล่อยพลังรุนแรงที่อาจก่อให้เกิดความสูญเสีย
แหล่งข่าว : DW News
Hilary, the first tropical storm to hit Southern California in 84 years, has dropped more than half the annual amount of rain on some areas, causing flooding and mudslides.
ฮิลารี พายุโซนร้อนลูกแรกที่พัดถล่มแคลิฟอร์เนียตอนใต้ในรอบ 84 ปี ทำให้บางพื้นที่มีฝนตกลงมามากกว่าครึ่งหนึ่งของปริมาณน้ำฝนประจำปี เป็นเหตุให้เกิดน้ำท่วมและดินโคลนถล่ม
คำศัพท์ข่าว
- amount (n) = จำนวน, ปริมาณ
- annual (adj) = ประจำปี, รายปี, ของทุก ๆปี
- cause (v) = ก่อให้เกิด, ส่งผลให้เกิด, เป็นต้นเหตุ เป็นสาเหตุ
- drop (v) = ร่วง, หล่น, หย่อนลง, ปล่อยลง, ปล่อยทิ้ง
- mudslide (n) = ดินถล่ม
แหล่งข่าว : DW News
Survivors said they only had a few minutes to seek shelter after the sirens sounded.
ผู้รอดชีวิตหลายคนกล่าวว่าพวกเขามีเวลาเพียงไม่กี่นาทีในการหาที่กำบังหลังจากมีเสียงไซเรนดังขึ้น
คำศัพท์ข่าว
- governor (n) = ผู้ว่า, ผู้ว่าการ, ผู้ว่าการรัฐ, ผู้ว่าราชการจังหวัด
- shelter (n) = ที่พักพิง, ที่หลบภัย
- strike (n) = การโจมตี
- sound (v) = ส่งเสียงดัง
No comments:
Post a Comment