| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CNN
Teammates on Spain’s 2023 Women's World Cup winning squad and other women pro soccer players said they would not play again for the country until soccer chief Luis Rubiales is removed from his position after he gave player Jennifer Hermoso an unwanted kiss
เพื่อนร่วมทีม ในทีมเฉพาะกิจชุดแชมป์ฟุตบอลโลกหญิงปี 2023 ของสเปนและนักฟุตบอลอาชีพหญิงคนอื่น ๆ กล่าวว่าพวกเธอจะไม่เล่นเพื่อประเทศอีกต่อไป จนกว่าหัวหน้าทีมฟุตบอล หลุยส์ รูเบียเลส จะถูกถอดออกจากตำแหน่ง หลังจากที่เขาจูบเจนนิเฟอร์ เฮอร์โมโซโดยเธอไม่ต้องการ
คำศัพท์ข่าว
- pro (adj) = เกี่ยวกับกีฬาที่ซึ่งเล่นเป็นอาชีพ
- remove (v) = ถอด, ปลด, เอาออก
- soccer (n) = ฟุตบอล
- squad (n) = ทีมเฉพาะกิจ(คนกลุ่มเล็ก ๆเพื่อทำหน้าที่เฉพาะ)
- teammate (n) = เพื่อนร่วมทีม
- unwanted (adj) = ไม่ได้ตั้งใจ, ไม่ได้ต้องการ
- winning (adj) = ที่ซึ่งชนะ, ชัยชนะ
แหล่งข่าว : NBC News
Spain's women's soccer team says they won't play until Luis Rubiales, the Spanish soccer federation president who kissed a player on the lips without her consent during the country's World Cup victory, is removed from his position.
ทีมฟุตบอลหญิงของสเปนกล่าวว่าพวกเธอจะไม่เล่นจนกว่า หลุยส์ รูเบียเลส ประธานสหพันธ์ฟุตบอลสเปนที่จูบผู้เล่นบนริมฝีปากโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเธอในช่วงที่ได้รับชัยชนะฟุตบอลโลกของประเทศ จะถูกถอดออกจากตำแหน่งของเขา
คำศัพท์ข่าว
- consent (n) = ความยินยอมพร้อมใจ, ความเห็นพ้อง
- federation = สหพันธ์, สมาคม
- lip (n) = ริมฝีปาก
- president (n) = ประธาน, ประธานาธิบดี
- victory (n) = ชัยชนะ
ความแตกต่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษ UK และ US
No comments:
Post a Comment