| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : NBC News
A new study finds that more than 90% of emperor penguin colonies in Antarctica could be “quasi-extinct” by the end of the century if global warming continues at its current pace.
การศึกษาใหม่พบว่ามากกว่า 90% ของฝูงเพนกวินจักรพรรดิในแอนตาร์กติกาอาจ "เสมือนสูญพันธุ์" ได้ภายในสิ้นศตวรรษนี้ หากภาวะโลกร้อนยังคงดำเนินต่อไปในระดับปัจจุบัน
คำศัพท์ข่าว
- century (n) = ศตวรรษ, หนึ่งร้อยปี
- colony (n) = แหล่งชุมชนของสัตว์หรือพืช(ศัพท์ชีววิทยา)
- current (adj) = ปัจจุบัน
- pace (n) = ก้าวเดินหน้า, ความคืบหน้า, ความเร็ว, อัตรา
- quasi-extinct = เสมือนสูญพันธุ์/ประชากรมีความหนาแน่นต่ำมาก
แหล่งข่าว : CNN
As rapidly warming global temperatures help push Antarctica’s sea ice to unprecedented lows, it’s threatening the very existence of one of the continent’s most iconic species: emperor penguins.
ในขณะที่อุณหภูมิโลกที่ร้อนขึ้นอย่างรวดเร็วช่วยผลักดันน้ำแข็งในทะเลแอนตาร์กติกาให้ลดต่ำลงอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน มันก็กำลังคุกคามการดำรงอยู่ของหนึ่งในชนิดพันธุ์ที่โดดเด่นที่สุดของทวีป นั่นก็คือ เพนกวินจักรพรรดิ
คำศัพท์ข่าว
- continent (n) = ทวีป
- iconic (adj) = มีชื่อเสียง และเป็นสัญลักษณ์แทนบางสิ่ง
- existence (n) = การดำรงอยู่, การมีชีวิตอยู่
- threaten (v) = ข่มขู่, คุกคาม, แสดงท่าที่ก่อให้เกิดอันตรายหรือสร้างความหวาดกลัว
- unprecedented (adj) = ไม่เคยมีมาก่อน, เป็นประวัติการณ์
No comments:
Post a Comment