โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Sunday, September 17, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษ 17-September-2023


เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : ABC
For a history-making two months, a pig's kidney worked normally inside a brain-dead man.
เป็นเวลา 2 เดือนสำหรับการสร้างประวัติศาสตร์ ไตของหมูทำงานได้ปกติในชายที่อยู่ในภาวะสมองตายคนหนึ่ง

คำศัพท์ข่าว
- brain-dead (compound) = ภาวะสมองตาย/ภาวะสมองไม่ทำงาน
- kidney (n) = ไต
- normally (adv) = โดยปกติ

หมายเหตุ เนื้อหาข่าวเป็นการทดลองของทีมแพทย์ที่เอาร่างของผู้บริจาคที่สมองตายแล้วนำมาทดลอง เสร็จแล้วจึงคืนร่างให้กับญาติเพื่อทำพิธีทางศาสนาต่อไป


แหล่งข่าว : ABC
Finland joins three Baltic countries in banning vehicles with Russian license plates from entering their territory.
ประเทศฟินแลนด์เข้าร่วมกับกลุ่มสามประเทศบอลติกในการห้ามยานพาหนะที่มีป้ายทะเบียนรัสเซียเข้าสู่ดินแดนของพวกเขา

คำศัพท์ข่าว
- ban (v) = ห้าม, สั่งห้าม
- country (n) = ประเทศ
- territory (n) = ดินแดน, อาณาเขต, อาณาบริเวณ, อาณาเขตประเทศ
- vehicle (n) = ยานพาหนะ, ยานยนต์, รถยนต์


แหล่งข่าว : ABC
Three British news organizations reported that comedian and social influencer Russell Brand has been accused of rape, sexual assault and abuse based on allegations from four women who knew him over a seven-year period at the height of his fame.
สำนักข่าว 3 แห่งของอังกฤษรายงานว่า รัสเซลล์ แบรนด์ นักแสดงตลกและผู้มีอิทธิพลทางสังคมถูกกล่าวหาว่าข่มขืน ล่วงละเมิดและข่มขู่ทางเพศ โดยยึดตามข้อกล่าวหาจากผู้หญิง 4 คนที่รู้จักเขาตลอดช่วงระยะเวลา 7 ปีที่โด่งดังที่สุด

คำศัพท์ข่าว
- abuse (อะบิ้วสฺ)(n) = ละเมิด, ข่มเหง, รังแก(ในข่าวหมายถึงด่าทอ, ข่มขู่ทางออนไลน์)
- accuse (v) = กล่าวหา/ตั้งข้อกล่าวหา(ทำความผิดหรือก่ออาชญากรรม)
- comedian (n) = นักแสดงตลก
- country (n) = ประเทศ
- influencer (n) = อินฟลูเอนเซอร์, ผู้ทรงอิทธิพลต่อจิตใจ(คนดัง, ดารา, เน็ตไอดอลฯล)
- fame (n) = โด่งดัง, มีชื่อเสียง
- sexual assault (n) = ล่วงละเมิดทางเพศ

No comments:

Post a Comment