| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : NBC News
A man who was charged with stalking Drew Barrymore last month has been arrested again in New York City, this time accused of trying to find actor Emma Watson backstage at a fashion show.
ชายคนหนึ่งที่เคยถูกตั้งข้อหาสะกดรอยตามดรูว์ แบร์รีมอร์ เมื่อเดือนที่แล้วถูกจับกุมอีกครั้งในนิวยอร์กซิตี้ โดยคราวนี้ถูกกล่าวหาว่าพยายามตามหานักแสดงเอ็มมา วัตสัน หลังเวทีที่งานแฟชั่นโชว์
คำศัพท์ข่าว
- accuse (v) = กล่าวหา/ตั้งข้อกล่าวหา(ทำความผิดหรือก่ออาชญากรรม)
- arrest (v) = จับกุม
- backstage (n) หลังเวที(รวมถึงห้องแต่ตัวนักแสดง)
- charge (v) = ตั้งข้อหา
- stalk (v) = ตามติดอย่างเงียบ ๆ
แหล่งข่าว : USATODAY
An in-depth look at the flooding and other troubles plaguing the nation's cemeteries as climate change worsens the impacts of natural disasters.
มองให้ลึกซึ้งเรื่องน้ำท่วมและปัญหาอื่นๆ ที่กำลังก่อความเสียหายให้กับสุสานของประเทศ ขณะการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้ผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติเลวร้ายมากขึ้น
คำศัพท์ข่าว
- cemetery (n) = สุสาน
- climate (v) = สภาพอากาศโดยรวมที่มักส่งผลกระทบเป็นบริเวณกว้าง/ทั้งโลก
- climate change (n) = สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง/แปรปรวน (มักทำให้เกิดเหตุในทางลบ เช่นภัยธรรมชาติที่รุนแรง)
- in-depth (อิน เดพธฺ) = รายละเอียดเชิงลึก, ละเอียดลึกซึ้ง
- impact (n) = ผลกระทบ
- plague (v) = สร้างความเดือดร้อน(ทำให้เกิดความยากลำบาก ความกังวล ความเจ็บปวด)
- worsen (v) = เกิดความเลวร้ายมากขึ้น
แหล่งข่าว : New York Post
Couple says ‘I do’ for second time for grandmother with Alzheimer’s at senior home — 164 miles away
คู่รักกล่าวว่า 'ฉันตกลง' เป็นครั้งที่สองเพื่อคุณย่าที่เป็นโรคอัลไซเมอร์อยู่ที่บ้านพักคนชราซึ่งห่างออกไป 164 ไมล์
คำศัพท์ข่าว
- Alzheimer (n) = โรคอัลไซเมอร์
- I do = คำกล่าวตอบบาทหลวงของเจ้าบ่าวเจ้าสาวในพิธีแต่งงาน
- senior home (n) = บ้านพักคนชรา
หมายเหตุ คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันเมื่อสองสัปดาห์ก่อนได้ทำพิธีแต่งงานครั้งที่สอง เพื่อสร้างความทรงจำให้คุณย่าที่ป่วยอัลไซเมอร์ซึ่งเป็นที่รักของเจ้าสาวได้เข้าร่วมในวันสำคัญอีกครั้งเนื่องจากคุณย่าบอกว่ายังไม่ได้เข้าร่วม
No comments:
Post a Comment