โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Sunday, September 24, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษ 24-September-2023


เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : ABC
A 2-year-old girl who walked away from her home with two family dogs was found hours later asleep in the woods using one of the canines as a furry pillow, police say.
เด็กหญิงวัย 2 ขวบที่เดินออกจากบ้านไปพร้อมกับสุนัขสองตัวของครอบครัว ถูกพบตัวในเวลาหลายชั่วโมงต่อมาขณะนอนหลับอยู่ในป่าโดยใช้หนึ่งในสุนัขเป็นหมอนปุกปุย ตำรวจกล่าว

คำศัพท์ข่าว
- canine (เคไนน์) = สุนัข
- find / found / found (Irregular-Verb) = หา, พบ, เจอ
- furry (adj) = ปุกปุย, มีขน
- walk away (phrasal verb) = เดินออก/เดินหนี(สถานการณ์/สถานที่)


แหล่งข่าว : ABC
Ophelia has weakened to a tropical depression as the center of what's left of it churns across southeastern Virginia.
พายุโอฟีเลียอ่อนกำลังลงจนกลายเป็นพายุดีเปรสชันเขตร้อน ขณะที่ศูนย์กลางของสิ่งที่เหลืออยู่ของมันปั่นป่วนไปทั่วเวอร์จิเนียตะวันออกเฉียงใต้

คำศัพท์ข่าว
- churn (v) = ทำให้พื้นผิวปั่นป่วน(เป็นหลุมเป็นบ่อ/ขรุขระ)
- tropical (adj) = เกี่ยวกับทางเขตร้อน
- weaken (v) = อ่อนแอ, อ่อนกำลัง
- left (n) = สิ่งที่หลงเหลือ


แหล่งข่าว : AccuWeather
A police officer rescued a pit bull terrier found tied to a fence “inches from drowning” in Greenville, North Carolina, as Tropical Storm Ophelia made landfall this morning.
เจ้าหน้าที่ตำรวจช่วยสุนัขพิทบูลเทอร์เรียร์ตัวหนึ่งที่ถูกผูกติดอยู่กับรั้ว “เพียงไม่กี่นิ้วจากการจมน้ำ” ในเมืองกรีนวิลล์ รัฐนอร์ทแคโรไลนาขณะพายุโซนร้อนโอฟีเลียขึ้นฝั่งเมื่อเช้านี้

คำศัพท์ข่าว
- drowning (n) = การจมน้ำเสียชีวิต
- landfall (n) = ขึ้นฝั่ง
- tropical storm (n) = พายุโซนร้อน
- fence (n) = รั้ว


แหล่งข่าว : ABC
A growing number of states are offering dental care to low-income adults who once had to rely on charity or the emergency room to treat their tooth problems.
มีจำนวนของรัฐมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังเสนอการดูแลทางทันตกรรมให้กับผู้ใหญ่ที่มีรายได้น้อยซึ่งครั้งหนึ่งเคยต้องพึ่งพาองค์กรการกุศลหรือห้องฉุกเฉินเพื่อรักษาปัญหาฟันของพวกเขา

คำศัพท์ข่าว
- charity (n) = หน่วยงานการกุศล, องค์กรการกุศล
- low-income (compound) = รายได้ต่ำ
- had to (have to) = จำใจ, จำเป็นต้อง (ด้วยเหตุจำเป็นจึงต้องทำด้วยความฝืนใจ)
- rely on (phrasal verb) = พึ่งพาอาศัย, วางใจ

No comments:

Post a Comment