โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Tuesday, October 17, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษ 17-October-2023


เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย


แหล่งข่าว : ABC
Jury selection is set to begin Friday in the trial of Sidney Powell and Kenneth Chesebro, the first defendants to be tried in the Georgia election interference case.
การสรรหาคณะลูกขุนได้ถูกเตรียมที่จะเริ่มขึ้นวันศุกร์ในการพิจารณาคดีของซิดนีย์ พาวเวลล์ และเคนเนธ เชสโบร ซึ่งเป็นจำเลยกลุ่มแรกที่จะถูกพิจารณาในคดีแทรกแซงการเลือกตั้งในรัฐจอร์เจีย

คำศัพท์ข่าว
- defendant (ดิ 'เฟ้นเดิ่น)(n) = จำเลย
- election (อิ 'เลคเฉิ่น)(n) = การเลือกตั้ง
- interference (อินเตอร์ 'ฟีเร่น)(n) = การแทรกแทรง
- selection (เซ 'เลคเฉิ่น)(n) = การสรรหา, การคัดเลือก
- set to (phrasal verb) = เตรียมการ, เตรียมที่จะ
- try /tried /tried (v) = (1)พยายาม (2)พิจารณาคดี



แหล่งข่าว : ReutersScience
The water level at a major river port in Brazil's Amazon rainforest hit its lowest point in at least 121 years on Monday, as a historic drought upends the lives of hundreds of thousands of people and damages the jungle ecosystem.
ระดับน้ำที่ท่าเรือแม่น้ำใหญ่ในป่าฝนแอมะซอนของบราซิลแตะจุดต่ำสุดของมันในรอบอย่างน้อย 121 ปีเมื่อวันจันทร์ ในขณะที่ภัยแล้งครั้งประวัติศาสตร์พลิกผันชีวิตของผู้คนหลายแสนและสร้างความเสียหายต่อระบบนิเวศป่าไม้

คำศัพท์ข่าว
- drought (เดราทฺ)(n) = ภัยแล้ง, ความแห้งแล้ง
- historic (ฮิ 'สโตเร็ก)(adj) = มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์, มีความสำคัญด้านประวัติศาสตร์
- jungle ('จั้งเก่อว)(n) = ป่า(มีต้นไม้และสัตว์ป่าแต่ก็อาจมีคนอาศัยอยู่)
- rainforest ('เรนฟอริสทฺ)(n) = ป่าฝน(พื้นที่ป่าหนาทึบในเขตร้อนซึ่งมีฝนตกมาก)
- ecosystem ('อิ้โก้ซิสเต็ม)(n) = ระบบนิเวศ
- upend (อัพ 'เอ็นดฺ)(v) = พลิกเปลี่ยนจากบนลงล่าง, พลิกคว่ำ, เทกระจาด(ในข่าวหมายถึงเททิ้ง)



แหล่งข่าว : ReutersScience
Greenpeace activists scaled the cooling tower of a coal-fired power plant in Bulgaria on Monday in protest over its pollution, demanding its immediate closure.
นักเคลื่อนไหวของกลุ่มกรีนพีซปีนหอทำความเย็นของโรงไฟฟ้าถ่านหินในประเทศบัลแกเรียเมื่อวันจันทร์ ในการประท้วงเรื่องมลพิษ และเรียกร้องให้ปิดโรงงานทันที

คำศัพท์ข่าว
- coal-fired (compound) = ใช้ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิง
- demand (ดิ 'แมน)(v) = เรียกร้อง
- immediate (อิม 'มิเดียทฺ)(adj) = ทันที/ทันต่อเหตุการณ์(ณ ปัจจุบันเวลาดังกล่าว)
- pollution (เพอะ 'ลูเฉิ่น)(n) = ภาวะมลพิษ, มลพิษ, การทำให้มีมลภาวะ
- power plant (n) = โรงไฟฟ้า, โรงงานผลิตไฟฟ้า
- scale (ซเกล)(v) = ไต่, ปีน

No comments:

Post a Comment