| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CNN
The music festival was supposed to be an all-night dance party. But as dawn broke, sirens and rockets began. Then Gaza militants opened fire.
เทศกาลดนตรีคาดว่าควรจะเป็นงานเต้นรำตลอดทั้งคืน แต่เมื่อรุ่งสาง เสียงไซเรนและจรวดก็เริ่มขึ้น จากนั้นกลุ่มติดอาวุธฉนวนกาซาก็เปิดฉากยิง
คำศัพท์ข่าว
- dawn/day breaks (break:v) (n) = ช่วงเวลารุ่งสางดวงอาทิตย์ใกล้ขึ้น
- festival ('เฟสติเวิล) (n) = เทศกาล
- militant ('มิเหลอะเทินทฺ) (n) = กลุ่มติดอาวุธ(นักรบที่ทำเพื่อสังคมหรือการเมืองที่ตัวเองต้องการ)
- open fire (phrase) = เริ่มยิ่ง, เปิดฉากยิง
- suppose (สัพ 'พอสซฺ) (v) = เห็นควรว่า/ตีเสียว่า/นึกเอา
ทิปแกรมมาร์
Passive voice : Past simples
S + was , were + V3
- was supposed = ถูกคาดว่า
แหล่งข่าว : Visegrád 24
The woman whose body was seen on video in the back of a pick-up truck driven by Palestinian terrorists to Gaza has been identified.
ผู้หญิงเจ้าของร่างที่เห็นกันอยู่ในวิดีโอด้านหลังของรถกระบะซึ่งขับโดยผู้ก่อการร้ายชาวปาเลสไตน์ไปยังฉนวนกาซาได้รับการระบุตัวตนแล้ว
30-year-old Shani Louk was a German citizen visiting Israel to attend the music festival for peace held near the Gaza border fence.
ชานี ลุค วัย 30 ปีเป็นชาวเยอรมันที่มาเยือนอิสราเอลเพื่อเข้าร่วมเทศกาลดนตรีเพื่อสันติภาพที่จัดขึ้นใกล้รั้วชายแดนฉนวนกาซา
คำศัพท์ข่าว
- body ('บ๊อดิ) (n) = ร่าง, ร่างกาย (ในเหตุการณ์สูญหาย แล้วพบมักจะมีความหมายว่า ศพ)
- drive / drove / driven (Irregular-Verb) = ขับเคลื่อน
- festival (เฟสติเวิล) (n) = เทศกาล
- identify (ไอเดนทิฟาย) (v) = ระบุ, แยกแยะ, วินิจฉัยว่าใช่
- pick-up truck = รถกระบะ
- terrorist (เท 'เรอะริสซึม) (n) = ผู้ก่อการร้าย
- whose (ฮูซ) (pron) = ผู้ซึ่งเป็นเจ้าของ
No comments:
Post a Comment