โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Saturday, November 18, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษรายวัน-18-November-2023


เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวันUP
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : Reuters Science
Families of Mexican sailors missing since Hurricane Otis last month devastated the seaside resort of Acapulco are pleading for more help in the search for loved ones, frustrated by a lack of progress and government assistance.
หลายครอบครัวของกะลาสีเรือชาวเม็กซิกันที่สูญหายไปนับตั้งแต่พายุเฮอริเคนโอทิสเมื่อเดือนก่อนทำลายล้างรีสอร์ทริมทะเลของอากาปุลโก กำลังร้องขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมในการค้นหาคนผู้เป็นที่รัก และรู้สึกผิดหวังจากการขาดความก้าวหน้าและความช่วยเหลือจากภาครัฐ

คำศัพท์ข่าว
- devastate (vt) = ทำลายล้าง, ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรง
- frustrate (vt) = ทำให้ท้อแท้ใจ, ทำให้ผิดหวัง
- lack of progress = ขาดความคืบหน้า
- miss (vi) = สูญหาย
- plead /pleaded /pleaded:UK (v) = อ้อนวอน,ขอความเห็นใจ
- plead /pled /pled:US (v) = อ้อนวอน,ขอความเห็นใจ
- seaside (n) = ชายทะเล, ริมทะเล


แหล่งข่าว : Reuters Science
Heavy rains pounded the streets of Kenyan coastal city of Mombasa, with some passengers evacuated from a flooded bus by holding on to a rope amid chest-high water
ฝนตกหนักกระหน่ำถนนในเมืองชายฝั่งทะเลมอมบาซาของเคนยา มีผู้โดยสารบางคนต้องอพยพออกจากรถบัสที่ถูกน้ำท่วมโดยการจับเชือกท่ามกลางระดับน้ำท่วมถึงหน้าอก

คำศัพท์ข่าว
- amid (อะ 'มิ่ด)(prep) = ท่ามกลาง(ใช้กับนามธรรม/สภาวะแวดล้อม)
- chest-high (compound) = สูงระดับหน้าอก
- coastal (adj) = เกี่ยวกับชายฝั่ง, บริเวณชายฝั่งทะเล
- evacuate (v) = อพยพ
- flooded (adj) = ซึ่งท่วมน้ำ
- pound (เพาดฺ)(vt) = กระหน่ำ, ถล่ม

No comments:

Post a Comment