ตำรวจรัฐนิวเจอร์ซีย์ไล่จับกวาง

---

เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน	ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง	ศัพท์ข่าวเดียวกัน UP
ศัพท์ข่าวโควิด-19	ศัพท์ข่าวไทย

---

แหล่งข่าว : USATODAY
This deer should get sent to the principal's office. Police had to guide a deer out of an open door after it broke into an elementary school.
กวางตัวนี้ควรถูกส่งไปที่ห้องทำงานของอาจารย์ใหญ่ ตำรวจต้องนำกวางตัวหนึ่งออกจากประตูที่เปิดอยู่ หลังจากที่มันบุกเข้าไปในโรงเรียนชั้นประถม

คำศัพท์ข่าว
- break into (phrasal verb) = บุกเข้าไป, จู่โจม, จู่ ๆ(เริ่มทำบางสิ่งอย่างกระทันหัน)
- elementary school (n) = โรงเรียนประถม
- get/ got/ gotten (Irregular-Verb) = ได้/ มี
- guide (v) = ชี้ทาง, ให้คำแนะนำ, นำร่อง
- had to (have to) = จำใจ, จำเป็นต้อง
- principal (n) = อาจารย์ใหญ่, ครูใหญ่
- should (ชูด)(Modal Verb) = ควรจะ, น่าจะ (การใช้ Modal Verb ต้องตามด้วยกริยา V1 เสมอ)

---

แหล่งข่าว : ABC
New Jersey police responded to an intruder alert with a difference this week, which saw them chasing a deer down the halls of an elementary school.
ตำรวจรัฐนิวเจอร์ซีย์ตอบสนองต่อการแจ้งเตือนผู้บุกรุกด้วยความแตกต่างในสัปดาห์นี้ ซึ่งเห็นว่าพวกเขากำลังไล่จับกวางในห้องโถงของโรงเรียนประถมศึกษาแห่งหนึ่ง

คำศัพท์ข่าว
- alert (n) = การแจ้งเตือนภัย/เตือนเรื่องฉุกเฉิน
- chase down (phrasal verb) = ไล่จับ, ไล่ล่า
- elementary school (n) = โรงเรียนประถม
- intruder (n) = ผู้บุกรุก
- respond (v) = ตอบสนอง(รับเรื่องและดำเนินการรับมือคลี่คลายสถานการณ์)