| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : ABC News
It is the elusive "holy grail" for shark documentary filmmakers, but to date nobody has seen great whites mating, nor do researchers know where they give birth.
มันคือ "สิ่งที่เป็นความใฝ่ฝัน" ซึ่งยากจะได้รับรู้สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับฉลาม แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีใครเคยเห็นปลาฉลามขาวผสมพันธุ์กัน และนักวิจัยก็ไม่รู้ว่าพวกมันให้กำเนิดที่ไหน
คำศัพท์ข่าว
- documentary film (ดอกคิวเมนทารี่) (adj) = เกี่ยวกับสารคดี
- elusive (adj) = ที่ยากจะอธิบาย, ซึ่งเข้าใจได้ยาก
- filmmaker (n) = ผู้สร้างภาพยนตร์
- give birth (phrase) = คลอดลูก/ให้กำเนิด
- great white/great white shark = ปลาฉลามขาว
- holy grail (n) = สิ่งที่ใคร ๆก็อยากได้(สิ่งที่ถูกไล่ล่าหรือแสวงหาอย่างจริงจัง)
- researcher ('รีเสิรชเฉอะ)(n) = นักวิจัย
- see/ saw/ seen (Irregular-Verb) = เห็น/พบ/เจอ
แหล่งข่าว : ABC News
Prime Minister Anthony Albanese has confirmed 12 Australians were on a Japanese Airlines flight that collided with a Coast Guard aircraft.
นายกรัฐมนตรีแอนโธนี อัลบาเนเซ ได้ยืนยันแล้วว่ามีชาวออสเตรเลีย 12 คนอยู่บนเที่ยวบินของสายการบินเจแปน แอร์ไลน์ที่ชนกับเครื่องบินของหน่วยยามฝั่ง
คำศัพท์ข่าว
- collide (v) = ชนกัน/ ประสานงา(การเคลื่อนที่เข้าชนอย่างรุนแรง)
- confirm (v) = ยืนยัน, รับรอง
- flight (n) = เที่ยวบิน , การเดินทางด้วยเครื่องบิน
แหล่งข่าว : ABC News
From a feud over her grandchildren's titles, to a Spanish tabloid's claims of infidelity, the last few years have been dramatic for the Danish monarchy.
ตั้งแต่ความบาดหมางในเรื่องตำแหน่งของหลานๆ ไปจนถึงการกล่าวอ้างว่ามีการนอกใจของหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของสเปน ทำให้สองสามปีที่ผ่านมาเป็นปีที่ร้อนแรงสำหรับสถาบันกษัตริย์เดนมาร์ก
คำศัพท์ข่าว
- dramatic (ดระ 'แมะติค)(adj) เหมือนดังละคร, ดราม่า, หวือหวา, ร้อนแรง (ดึงดูดความสนใจด้วยเหตุที่ไม่ปกติ)
- feud (ฟิว-ด)(n) = ความบาดหมางกัน/ไม่กินเส้นกัน
- infidelity (n) = การนอกใจ
- tabloid (n) = หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์, หนังสือพิมพ์ฉบับมินิ(มักพาดหัวข่าวที่กำลังเป็นกระแสทั่วไป)
No comments:
Post a Comment