โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Saturday, May 25, 2024

ลอยด์ ออสติน เข้ารับการผ่าตัดแบบส่องกล้อง


เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวันUP
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : New York Times
U.S. Defense Secretary Lloyd Austin will undergo a nonsurgical procedure, and during the hospitalization will temporarily turn over duties to his deputy, the Pentagon said on Friday.
ลอยด์ ออสติน รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐฯ จะเข้ารับการรักษาโดยไม่ใช้การผ่าตัด และในระหว่างการรักษาตัวในโรงพยาบาลจะมอบหน้าที่ให้กับรองผู้อำนวยการของเขาเป็นการชั่วคราว กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ระบุเมื่อวันศุกร์

คำศัพท์ข่าว
- nonsurgical procedure (n) = กระบวนการรักษาโดยไม่ใช้การผ่าตัด/การผ่าตัดแบบส่องกล้อง
- temporarily (adv) = เป็นการชั่วคราว
- turn over (phrasal verb) = ส่งมอบหน้าที่/ภารกิจหรือการควบคุมกับบุคคลอื่น
- undergo (v) = ประสบ/เผชิญ/เข้ารับบริการด้านการแพทย์


แหล่งข่าว : New York Times
Defense Secretary Lloyd Austin has resumed his duties after a “minimally invasive” procedure, the Pentagon said.
ลอยด์ ออสติน รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมได้กลับมาปฏิบัติหน้าที่อีกครั้งแล้วหลังผ่านกระบวนการรักษาแบบเปิดแผลเพียงเล็กน้อย(ผ่าตัดแบบส่องกล้อง)เพนตากอน ระบุ

คำศัพท์ข่าว
- minimally invasive” procedure = การผ่าตัดให้เกิดแผลน้อยสุดเช่น การผ่าตัดแบบส่องกล้อง
- procedure (n) = กระบวนการทำงาน
- resume (v) = กลับมาเริ่มใหม่

No comments:

Post a Comment