| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CBS News
FDA issues warning about paralytic shellfish poisoning. Here's what to know.
อย.สหรัฐออกคำเตือนเรื่องการเจ็บป่วยจากพิษหอยที่ทำให้เป็นอัมพาต นี่คือสิ่งที่ควรรู้
คำศัพท์ข่าว
- FDA/Food and Drug Administration = เอฟดีเอ/อย.สหรัฐ/ องค์การอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา
- paralytic (adj) = เกี่ยวข้องกับหรือเชื่อมโยงกับอัมพาต
- poisoning (n) = การเจ็บป่วยจากการได้รับสารพิษ(กิน ดื่ม หรือหายใจ)
- shellfish (n) = หอย สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังที่อาศัยอยู่ในน้ำ
แหล่งข่าว : NBC New York
Moderna said its combination vaccine targeting Covid and the flu was more effective than existing standalone shots for those viruses in a late-stage trial.
โมเดอร์นาแถลงว่าว่าวัคซีนรวมของบริษัทที่มุ่งเป้าโควิดและไข้หวัดใหญ่มีประสิทธิผลมากกว่าวัคซีนชนิดเดี่ยวสำหรับไวรัสเหล่านั้น อยู่ในขั้นตอนการทดลองขั้นสุดท้าย
คำศัพท์ข่าว
- combination (ข่อมบะเนเชิ่น)(n) = การรวมกัน
- effective (adj) = มีประสิทธิภาพ, ได้ผล
- standalone (adj) = ชนิดเดี่ยว/เพียงลำพัง
- trial (n) = การทดลอง, การตรวจสอบ, การพิจารณา
แหล่งข่าว : Fox News
‘NO ONE’S HOME’: President Biden appears to completely freeze as Vice President Harris and others boogie next to him at Juneteenth event.
‘จิตบกพร่อง’: ประธานาธิบดีไบเดนดูเหมือนจะตัวแข็งสนิท ในขณะที่รองประธานาธิบดีแฮร์ริสและคนอื่นๆ โยกตัวตามเพลงอยู่ข้างๆ เขาในงานวัน Juneteenth
คำศัพท์ข่าว
- appear (v) = ปรากฏ, ปรากฏตัว
- boogie (v) = โยกหรือเต้นตามจังหวะเพลง
- completely (adv) = สมบูรณ์, โดยสิ้นเชิง, เต็มร้อย
- NO ONE’S HOME = เปรียบเปรยว่าคนว่าโง่/ไร้สาระ/ไม่มีสมอง(สำนวนอเมริกัน:นักข่าวฟอกซ์นิวส์ไม่ชอบไบเดนจึงเขียนเหน็บแนม)
- freeze (v) = กลายเป็นน้ำแข็ง/อยู่นิ่งไม่รับรู้เฉยเมยต่อสถานการณ์
No comments:
Post a Comment