| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : FOX26 Houston
Activist Alan Atkinson raises concerns about environmental hazards like lead and dioxins exposed by tree removal at the 800 Middle Street housing project, questioning if it's environmental racism.
อลัน แอตกินสัน นักรณรงค์ แสดงความกังวลเกี่ยวกับสิ่งอันตรายที่อยู่ในสิ่งแวดล้อม เช่น ตะกั่วและไดออกซินที่เผยผึ่งจากการตัดต้นไม้ในโครงการบ้านพักอาศัย 800 มิดเดิลสตรีท โดยตั้งคำถามว่านั่นเป็นการเลือกปฏิบัติทางสิ่งแวดล้อมหรือไม่
คำศัพท์ข่าว
- expose (v) = เผยผึ่ง, สัมผัสความเสี่ยง, เปิดเผยโดยไม่มีการป้องกัน(ศัพท์การแพทย์)
- hazard (n) = สิ่งที่เป็นอันตราย
- raise (v) = เลื่อนขึ้น, ผลักดันขึ้น, ส่งเสริม, อุ้มชู, ทำให้เกิดประเด็น/ข้อสงสัย/คำถาม
- removal (n) = กำจัดสิ่งที่ไม่ต้องการ/การนำเอาออกไป
- racism (n) = เลือกปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมเพราะความเชื่อที่ว่าคนบางกลุ่มดีกว่ากลุ่มอื่นหรือเชื้อชาติ
แหล่งข่าว : FOX26 Houston
Houston police say the 16-year-old male was driving through the intersection when he hit a cop car. Officials said the officer had the right of way.
ตำรวจฮูสตันกล่าวว่าชายวัย 16 ปีกำลังขับรถผ่านทางแยกตอนที่เขาชนรถตำรวจ เจ้าหน้าที่กล่าวว่าตำรวจมีสิทธิ์ในการขับผ่านได้ก่อน
คำศัพท์ข่าว
- the right of way = สิทธิตามกฎหมายในการข้ามถนนก่อนผู้ใช้ถนนคนอื่น
- officer/ police officer (n) = เจ้าหน้าที่ตำรวจ
- official/ government official (n) = เจ้าหน้าที่ข้าราชการ(ไม่ระบุสังกัดแปลตามบริบท)
- through (ตรู) (adv, prepo) = ผ่าน (ช่องทาง/สถานการณ์/กระบวนการ/วัตถุ)
No comments:
Post a Comment