โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Sunday, June 30, 2024

ศัพท์ข่าวสั้นภาษาอังกฤษรายวัน-30-June-2024


เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวันUP
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : Reuters Science
In Russia's far northeastern Yakutia region, local scientists are performing an autopsy on a wolf frozen in permafrost for around 44,000 years, a find they said was the first of its kind
ในภูมิภาคยาคุเทียทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของรัสเซีย นักวิทยาศาสตร์ในพื้นที่กำลังทำการชันสูตรศพหมาป่าที่ถูกแช่แข็งในชั้นดินเยือกแข็งมานานประมาณ 44,000 ปี ซึ่งพวกเขาบอกว่าเป็นการค้นพบครั้งแรกในลักษณะนี้

คำศัพท์ข่าว
- autopsy (n) = การชันสูตรศพ, การผ่าศพ
- frozen (adj) = เกี่ยวกับการแช่แข็ง, ซึ่งเป็นน้ำแข็ง
- perform (v) = ทำ, ปฏิบัติ, ดำเนินการ
- permafrost = ดินที่มีสภาพเป็นน้ำแข็ง/ ส่วนใต้ชั้นผิวดินที่อยู่ในสภาวะเยือกแข็งต่ำกว่า 0⁰เซลเซียสต่อเนื่องอย่างน้อยสองปี ทั้งที่เป็นดิน หิน แร่ต่างๆ มักเจอใกล้ขั้วโลก


แหล่งข่าว : NBC News
REI is recalling certain models of children's bicycles with training wheels after the assembly knob for the training wheels was found to possibly loosen and detach from the bicycle, increasing the risk of falls and injuries
REI กำลังเรียกคืนจักรยานเด็กบางรุ่นที่มีล้อเสริม หลังจากพบว่าน๊อตประกอบล้อเสริมอาจคลายตัวและหลุดออกจากจักรยาน ทำให้มีความเสี่ยงต่อการล้มและบาดเจ็บเพิ่มขึ้น

คำศัพท์ข่าว
- assembly knob (n) = น๊อตยึดแบบลูกบิด(ใช้มือบิดหมุนขันเกลียวโดยไม่ต้องใช้ประแจ คล้ายลูกบิดประตู)
- detach (v) = แยกชิ้น, แยกออกจากชุด
- loosen (v) = หลวม, คลายตัว
- REI/ Recreational Equipment, Inc. = ชื่อบริษัทค้าปลีกและบริการสันทนาการของอเมริกา
- training wheels (adj) = ล้อช่วยฝึก/ล้อเสริมด้านข้างของจักรยานเด็ก


แหล่งข่าว : NBC News
Through their research at The Gottman Institute that allowed them to interview 40,000 couples, two renowned psychologists have learned how successful couples survive conflict and express affection
จากการวิจัยที่สถาบัน Gottman ซึ่งอนุญาตให้พวกเขาสัมภาษณ์คู่รัก 40,000 คู่ นักจิตวิทยาที่มีชื่อเสียง 2 คนได้เรียนรู้ว่าคู่รักที่ประสบความสำเร็จสามารถเอาชนะความขัดแย้งและแสดงความรักได้อย่างไร

คำศัพท์ข่าว
- allow (อะ 'เลาวฺ)(v) = อนุญาต, ยินยอมให้บางสิ่งบางอย่างสามารถทำได้หรือเกิดขึ้น
- psychologist (n) = นักจิตวิทยา
- renowned (adj) = ที่มีชื่อเสียง
- survive (v) = รอดพ้น, มีชีวิตรอด, อยู่รอดสืบต่อไปได้
- through (ตรู) (adv, prepo) = ผ่าน (ช่องทาง/สถานการณ์/กระบวนการ/วัตถุ)


แหล่งข่าว : Reuters Science
The world's first hydrogen race series, Extreme H, unveiled its new car with a fresh focus on green technology. Founder Alejandro Agag said the switch to green hydrogen meant a new mission
เอ็กซ์ตรีม เอช ซึ่งเป็นรายการแข่งขันรถพลังไฮโดรเจนรายการแรกของโลก ได้เปิดตัวรถรุ่นใหม่ที่มุ่งเน้นเทคโนโลยีสีเขียว อเลฮานโดร อากัก ผู้ก่อตั้งกล่าวว่าการเปลี่ยนมาใช้กรีนไฮโดรเจนนั้นมุ่งเป็นภารกิจใหม่

คำศัพท์ข่าว
- focus on someone/something (phrasal) = ให้ความสนใจ, มุ่งเน้น
- green hydrogen = พลังงานไฮดรอเจนสีเขียว/เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
- switch = change = เปลี่ยน
- unveil (v) = เปิดเผย/ประกาศให้รู้ทั่วไป(อย่างเป็นทางการ)

No comments:

Post a Comment