| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : BBC Wildlife
Our seas are brimming with strange and wonderful creatures.
ท้องทะเลของเราเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและน่าอัศจรรย์
Meet 12 of the weirdest fish in the world, which sport everything from super-long noses to golfball heads
พบกับปลาแปลกประหลาดที่สุดในโลก 12 ชนิด ซึ่งตกแต่งด้วยทุกอย่างตั้งแต่จมูกที่ยาวเป็นพิเศษไปจนถึงหัวที่เหมือนลูกกอล์ฟ
คำศัพท์ข่าว
- creature (n) = (สัตว์, สัตว์โลก, มนุษย์)
- golfball (n) = ลูกกอล์ฟ
- super-long (compound) = ยาวมาก, ยาวเป็นพิเศษ
- sport something = มี สวมใส่ แต่งกาย ไว้ทรงผม หรือเสริมแต่งบางอย่างด้วยความภูมิใจ
- weirdest (adj) = แปลกประหลาดที่สุด
แหล่งข่าว : New From Science
A new study finds as many as 4 million common murres perished during a 2016 marine heat wave—the largest documented animal die-off in modern history.
งานศึกษาใหม่ชิ้นหนึ่งพบว่านกนางนวลหัวดำตายมากถึง 4 ล้านตัวในช่วงมีคลื่นความร้อนทางทะเลเมื่อปี 2016 ซึ่งถือเป็นการสูญเสียกลุ่มสิ่งมีชีวิตครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ยุคใหม่
คำศัพท์ข่าว
- common murre (n) = นกนางนวลหัวดำ
- die-off = กลุ่มสิ่งมีขีวิตที่ล้มหายตายจากเรื่อยๆกระทั่งไม่เหลือใครเลย
- document (v) = บันทึกข้อมูล, สร้างเอกสารข้อมุล (เขียน, ถ่ายภาพ)
- modern (adj) = สมัยใหม่, ยุคใหม่
- perish (v) = พังพินาศ, ตาย
แหล่งข่าว : New From Science
A team of marine ecologists has tracked a humpback whale for more than 13,000 kilometers—a record-breaking observation made possible by modified facial recognition software.
ทีมนักนิเวศวิทยาทางทะเลติดตามวาฬหลังค่อมไปได้ระยะทางกว่า 13,000 กิโลเมตร ซึ่งเป็นการสังเกตการณ์ที่ทำลายสถิติโลกซึ่งเป็นไปได้ด้วยซอฟต์แวร์จดจำใบหน้าที่ได้รับการดัดแปลง
คำศัพท์ข่าว
- modify (v) = ดัดแปลง, ปรับแต่ง
- marine (adj) = เกี่ยวกับทะเล, แห่งท้องทะเล
- observation (ออฟเซอ 'เฟเฉิ่น)(n) = การเฝ้าดู, การสังเกต, การสังเกตการณ์
- record-breaking (compound) = ทำลายสถิติ
- recognition (n) = ยืนยันการจดจำ(การระบุบางสิ่งบางอย่างจากความรู้ครั้งก่อน)
- track (v) = ตามรอย, สะกดรอยตาม, ติดตาม
No comments:
Post a Comment