การใช้คำเชื่อมแสดงผลลัพธ์-Showing Results-EP1

การใช้คำเชื่อมแสดงผลลัพธ์ (Showing Results)

✅ หลักการใช้

• ใช้เพื่อเชื่อมเหตุการณ์กับผลลัพธ์
• ช่วยให้ประโยคต่อเนื่อง มีเหตุผล และเข้าใจง่าย
• สามารถวางได้หลายตำแหน่งในประโยค

โครงสร้าง 1: เหตุการณ์, คำเชื่อม ผลลัพธ์

ตัวอย่าง: It was raining, so we stayed inside.

แปล: ฝนตก ดังนั้น เราเลยอยู่ในบ้าน

โครงสร้าง 2: เหตุการณ์. คำเชื่อม, ผลลัพธ์

ตัวอย่าง: He didn’t study. As a result, he failed the test.

แปล: เขาไม่ได้อ่านหนังสือ ผลลัพธ์คือ เขาสอบตก

โครงสร้าง 3: เหตุการณ์ resulting in ผลลัพธ์

ตัวอย่าง: He missed the bus, resulting in him being late.

แปล: เขาตกรถเมล์ ส่งผลให้ เขามาสาย

✅ คำเชื่อมที่ใช้บ่อย พร้อมตัวอย่าง

คำเชื่อม	วิธีใช้	ตัวอย่าง	คำแปล
so	กลางประโยค	I'm hungry, so I’ll eat.	ฉันหิว ดังนั้น ฉันจะกิน
therefore	ขึ้นต้นประโยค	She was sick. Therefore, she stayed home.	เธอป่วย ดังนั้น เธออยู่บ้าน
as a result	ขึ้นต้นผลลัพธ์	It rained. As a result, the field flooded.	ฝนตก ผลลัพธ์คือ น้ำท่วมสนาม
thus	ทางการ	He was late. Thus, he missed it.	เขามาสาย ดังนั้น เขาจึงพลาด
because of this	ขึ้นต้นผล	She was tired. Because of this, she went home.	เธอเหนื่อย เพราะเหตุนี้ เธอเลยกลับบ้าน
consequently	ทางการ	He broke the law. Consequently, he was arrested.	เขาทำผิดกฎหมาย ผลที่ตามมา คือถูกจับ
that's why	ภาษาพูด	I forgot. That's why I’m late.	ฉันลืม นั่นคือเหตุผลที่ มาสาย
resulting in	กลางประโยค	He overslept, resulting in missing class.	เขานอนเกินเวลา ส่งผลให้ ขาดเรียน
leads to	แสดงผลที่ตามมา	Smoking leads to health problems.	การสูบบุหรี่ นำไปสู่ ปัญหาสุขภาพ
so much so that	เชื่อมระดับผล	She cried, so much so that everyone noticed.	เธอร้องไห้ ถึงขนาดที่ว่า ทุกคนสังเกตเห็น

💡 หมายเหตุ: ใช้ so, because of this, that’s why ในภาษาพูดทั่วไป และ therefore, consequently, thus ในการเขียนที่เป็นทางการ