BBC News Original Report →

Is 2026 the year of the robot butler? Companies around the world are racing to introduce AI powered domestic helper robots into our homes.

ปี 2026 จะเป็นปีแห่งหุ่นยนต์พ่อบ้านหรือไม่? บริษัททั่วโลกกำลังเร่งรีบที่จะนำหุ่นยนต์ผู้ช่วยในบ้านที่ขับเคลื่อนด้วย AI เข้ามาสู่บ้านของเรา

Image Credit: BBC News via Unsplash / Google Images

🔍 1. Tense Analysis

Headline 1: "Is 2026 the year...?"
- Tense: Present Simple (Active Voice)
- Structure: Is (V. to be) + Subject (2026)
- Why? ใช้ถามถึงข้อเท็จจริงหรือสถานะที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน/อนาคตอันใกล้

Headline 2: "Companies... are racing to introduce..."
- Tense: Present Continuous (Active Voice)
- Structure: Subject (Companies) + are (V. to be) + racing (V.ing)
- Why? ในภาษาข่าวใช้เพื่อบอกเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นและดำเนินอยู่ในขณะนี้ (Trending)

Note on Passive Voice:
ในประโยคย่อย "AI powered domestic helper robots" คำว่า powered ทำหน้าที่เป็น Adjective ที่มาจากโครงสร้าง Passive (ถูกขับเคลื่อนโดย) เพื่อลดรูปข้อความให้สั้นลงตามสไตล์ข่าว

🔄 2. Tense Transformation

• Past Simple: Companies raced to introduce robots. (บริษัทต่างๆ ได้เร่งรีบ นำหุ่นยนต์เข้ามา—เน้นเหตุการณ์ในอดีต)
• Future Simple: Companies will race to introduce robots. (บริษัทต่างๆ จะเร่งรีบ นำหุ่นยนต์เข้ามา—เน้นการพยากรณ์อนาคต)
• Present Perfect: Companies have raced to introduce robots. (บริษัทต่างๆ ได้เร่งรีบ(ทำมาสักพักแล้วและยังทำอยู่) นำหุ่นยนต์เข้ามา)

💡 มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

ข่าวนี้น่าสนใจมากครับ เพราะเรากำลังก้าวเข้าสู่ยุคที่นิยายไซไฟกลายเป็นความจริง คำศัพท์ที่น่าจำสำหรับ TOEIC คือคำว่า "Domestic" ซึ่งมักจะออกสอบในบริบทของเที่ยวบินภายในประเทศ (Domestic flight) หรือในที่นี้คือ งานบ้านหรืองานภายในครัวเรือน และคำว่า "Powered by" ที่มักใช้ในทางเทคนิคเพื่อบอกแหล่งพลังงานหรือระบบปฏิบัติการครับ

สรุปข่าว:

• บริษัทเทคโนโลยีทั่วโลกกำลังแข่งขันกันพัฒนาหุ่นยนต์ AI
• เน้นหุ่นยนต์ที่เป็น "พ่อบ้าน" (Butler) หรือผู้ช่วยในที่พักอาศัย
• ปี 2026 ถูกจับตามองว่าเป็นปีที่เทคโนโลยีนี้จะเข้าถึงบ้านคนทั่วไปมากขึ้น

📝 Vocabulary Focus

Word / Phrase	Pronunciation	Meaning (Thai)
Butler		พ่อบ้าน, หัวหน้าคนใช้
Racing (TOEIC)		การแข่งขัน, เร่งรีบ
Domestic (TOEIC)		ภายในบ้าน, ภายในประเทศ
Introduce		แนะนำ, นำเข้ามาเป็นครั้งแรก
Powered by		ขับเคลื่อนโดย...

📖 Reading Check

What are companies around the world currently doing?

🎧 Listening Challenge

Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)

🏠 HOME 📚 VOCABULARY 📝 QUIZ