A BBC investigation has uncovered a network of hidden cameras secretly filming people in hotel rooms across China.
การสืบสวนของ BBC พบเครือข่ายกล้องซ่อนที่แอบถ่ายผู้คนในห้องพักโรงแรมทั่วประเทศจีน
Image Credit: BBC News
💡 มุมมองของแอดมิน
ข่าวนี้เปิดโปงปัญหาใหญ่ในจีนที่กล้องซ่อน (hidden cameras หรือ spy-cams) ถูกติดตั้งในห้องพักโรงแรมเพื่อถ่ายคลิปส่วนตัว โดยเฉพาะช่วงเวลาส่วนตัว แล้วนำไปขายเป็นสื่อลามก (spy-cam porn) ซึ่งผิดกฎหมาย แต่ยังแพร่ระบาดมานานกว่า 10 ปี BBC ใช้เวลา 7 เดือนตรวจพบกล้องถึง 54 ตัวที่เชื่อมโยงกับเว็บเดียว และคาดว่ามีผู้ได้รับผลกระทบเป็นพันคน ข่าวนี้ใช้ Present Perfect Tense ในพาดหัวเพื่อเน้น "ผลลัพธ์ที่ยังคงสำคัญในปัจจุบัน" จากการสืบสวนที่เพิ่งเสร็จสิ้น ทำให้ผู้ฟังรู้สึกว่าปัญหานี้ "เพิ่งถูกเปิดเผย" และ "ยังคงเป็นประเด็นร้อน" คำศัพท์ที่น่าสนใจสำหรับสอบ TOEIC คือ investigation, uncover, network, secretly, hidden — คำเหล่านี้มักออกในส่วน Reading หรือ Listening เกี่ยวกับข่าวอาชญากรรมหรือเทคโนโลยี
📝 Vocabulary Focus
| Word / Phrase | Pronunciation | Meaning (Thai) |
|---|---|---|
| investigation | การสืบสวน | |
| uncover (TOEIC) | เปิดเผย / ค้นพบ | |
| network | เครือข่าย | |
| hidden (TOEIC) | ที่ซ่อนอยู่ / ลับ | |
| secretly | อย่างลับ ๆ | |
| filming | การถ่ายทำ / การบันทึกภาพ | |
| spy-cam (TOEIC related) | กล้องจารกรรม / กล้องแอบถ่าย |
📖 Reading Check
Headline ใช้ Tense ใดเป็นหลัก?
🎧 Listening Challenge
Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)
No comments:
Post a Comment