ByteDance has pledged to curb a controversial artificial intelligence video-making tool, following threats of legal action from Disney.
ไบต์แดนซ์ประกาศจำกัดเครื่องมือสร้างวิดีโอ AI ที่เป็นที่ถกเถียง หลังถูกดิสนีย์ขู่ดำเนินคดีทางกฎหมาย
Image Credit: BBC News
💡 มุมมองของแอดมิน
ข่าวนี้เกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างเทคโนโลยี AI กับสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา (Intellectual Property - IP) ซึ่งเป็นประเด็นร้อนในวงการบันเทิงและเทคโนโลยี โดยเฉพาะคำว่า pledged to curb (สัญญาว่าจะจำกัด) และ threats of legal action (การขู่ฟ้องร้อง) เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยในข่าวธุรกิจ/กฎหมาย
ข่าวนี้เกิดจาก Seedance 2.0 เครื่องมือ AI สร้างวิดีโอของ ByteDance (บริษัทแม่ TikTok) ถูกกล่าวหาว่าใช้ตัวละครลิขสิทธิ์ของ Disney โดยไม่ได้รับอนุญาต เช่น Marvel และ Star Wars ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก
คำศัพท์ที่น่าสนใจสำหรับสอบ TOEIC คือ: pledge, curb, controversial, artificial intelligence, threats, legal action, intellectual property เพราะมักปรากฏในข่าวธุรกิจและเทคโนโลยีระดับ Intermediate-Advanced
📝 การวิเคราะห์ Tense (เน้นตามคำสั่ง)
1. Tense Analysis: พาดหัวข่าวใช้ Present Perfect Tense (has pledged) เพราะเหตุผลในภาษาข่าวคือ
• รายงานเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่และยังมีผลกระทบในปัจจุบัน
• ทำให้ข่าวดู "สดใหม่" และ "สำคัญในขณะนี้"
โครงสร้าง: Subject (ByteDance) + has + past participle (pledged) + to infinitive (to curb...)
2. Tense Transformation:
- Present Perfect (เดิม): ByteDance has pledged to curb... → ไบต์แดนซ์ได้ประกาศว่าจะจำกัด... (เพิ่งเกิดและยังเกี่ยวข้อง)
- Simple Past: ByteDance pledged to curb... → ไบต์แดนซ์ประกาศว่าจะจำกัด... (เล่าเหตุการณ์ในอดีตที่จบแล้ว)
- Future Simple: ByteDance will pledge to curb... → ไบต์แดนซ์จะประกาศว่าจะจำกัด... (คาดการณ์ในอนาคต)
- Present Simple (สำหรับ headline สั้น ๆ): ByteDance pledges to curb... → ไบต์แดนซ์ประกาศจำกัด... (ใช้บ่อยใน headline เพื่อความกระชับ)
📌 สรุปเนื้อหาข่าว (ภาษาไทยง่าย ๆ)
- บริษัท ByteDance (เจ้าของ TikTok) ประกาศว่าจะจำกัดการใช้งานเครื่องมือ AI สร้างวิดีโอชื่อ Seedance 2.0
- เกิดจาก Disney ส่งจดหมายเตือนหยุด (cease-and-desist letter) กล่าวหาว่า Seedance ใช้ตัวละครลิขสิทธิ์ เช่น Marvel, Star Wars โดยไม่ได้รับอนุญาต
- บริษัทอื่น ๆ ในฮอลลีวูดก็ร้องเรียนคล้ายกัน
- ByteDance ยืนยันเคารพทรัพย์สินทางปัญญา และจะเพิ่มมาตรการป้องกันการใช้ IP โดยไม่ได้รับอนุญาต
📝 Vocabulary Focus
| Word / Phrase | Pronunciation | Meaning (Thai) |
|---|---|---|
| pledge | สัญญา, ให้คำมั่น (v.) | |
| curb | จำกัด, ควบคุม (v.) - TOEIC | |
| controversial | เป็นที่ถกเถียง, ขัดแย้ง | |
| artificial intelligence | ปัญญาประดิษฐ์ (AI) | |
| threats of legal action | การขู่ดำเนินคดีทางกฎหมาย - TOEIC | |
| intellectual property | ทรัพย์สินทางปัญญา (IP) - TOEIC | |
| cease-and-desist | คำสั่งหยุดและงด (จดหมายเตือนทางกฎหมาย) |
📖 Reading Check
Question: What tense is mainly used in the headline?
🎧 Listening Challenge
Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)
No comments:
Post a Comment