Facebook News Video →

SHELL SHOCK: A tortoise narrowly escaped tragedy after a fallen heat lamp ignited her shed, with security footage capturing her scrambling to safety as flames raged behind her.

ระทึกเปลือกเต่า เต่าตัวหนึ่งรอดพ้นจากโศกนาฏกรรมอย่างฉิวเฉียด หลังโคมไฟให้ความร้อนล้มลงและจุดไฟเผาโรงเรือน โดยภาพจากกล้องวงจรปิดเผยให้เห็นเธอเร่งคลานหนีเอาชีวิตรอด ท่ามกลางเปลวไฟที่โหมกระหน่ำอยู่ด้านหลัง

💡 มุมมองของแอดมิน

ข่าวนี้น่าสนใจเพราะเป็นเหตุการณ์ไม่คาดคิดในชีวิตประจำวัน ที่อุปกรณ์ให้ความร้อนซึ่งใช้ดูแลสัตว์เลี้ยงกลับกลายเป็นต้นเหตุของไฟไหม้ พาดหัวใช้คำแรงและภาพชัด เช่น shell shock และ narrowly escaped เพื่อสื่อถึงความระทึก เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่อยากฝึกอ่านข่าวสั้น แต่ได้อารมณ์และคำศัพท์ที่ใช้บ่อยในข่าวจริง

📝 Vocabulary Focus (ทุกคำใน Headline)

Word	Audio	Meaning
shell shock		อาการตกใจอย่างรุนแรง / เล่นคำกับเปลือกเต่า
tortoise		เต่าบก
narrowly		อย่างฉิวเฉียด
escaped		หลบหนี / รอดพ้น
ignited		จุดติดไฟ

📌 TOEIC Vocabulary in Headline

Word	Audio	Meaning
security footage		ภาพจากกล้องวงจรปิด
tragedy		โศกนาฏกรรม

📘 TOEIC Practice Sentences

Word	Example	Audio
escape	The workers managed to escape the fire safely.

📖 Reading Check

Why is this news story dramatic?

🎧 Listening Challenge

Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)

Prepared by Love is sacrifice

HOME VOCAB QUIZ