Ukraine marks second anniversary of invasion with renewed plea for international aid

🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

ย่อยข่าวโลกให้เป็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่าย

เครดิตสำนักข่าว CNN

25 กุมภาพันธ์ 2026

Ukraine marks second anniversary of invasion with renewed plea for international aid

ยูเครนรำลึกครบรอบ 2 ปีของการถูกรุกราน พร้อมเรียกร้องความช่วยเหลือจากนานาชาติอีกครั้ง

🔈 95%

คำศัพท์จาก Headline

วิเคราะห์พาดหัวข่าว

Word	Meaning	Type	Audio
Mark	รำลึกถึง/ทำเครื่องหมาย	v.
Anniversary	วันครบรอบ	n.
Invasion	การรุกราน	n.
Renewed	ซึ่งเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง	adj.
Plea	คำร้องขอ/การวิงวอน	n.

คำศัพท์ TOEIC เพิ่มเติม

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนและต่างประเทศ

Word	Meaning	Type	Audio
International	นานาชาติ/ระหว่างประเทศ	adj.
Assistance	ความช่วยเหลือ	n.
Urgent	เร่งด่วน	adj.
Contribution	การสนับสนุน/การบริจาค	n.
Global	ระดับโลก/ทั่วโลก	adj.

ตัวอย่างประโยค

The company marks its 10th anniversary this month. บริษัทฉลองครบรอบ 10 ปีในเดือนนี้

They sent an urgent plea for financial assistance. พวกเขาส่งคำร้องขอความช่วยเหลือทางการเงินอย่างเร่งด่วน

International trade is essential for global growth. การค้าระหว่างประเทศเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเติบโตทั่วโลก

Your contribution will make a significant difference. การสนับสนุนของคุณจะสร้างความแตกต่างอย่างมาก

We need to renew our efforts to solve this problem. เราต้องพยายามกันใหม่อีกครั้งเพื่อแก้ปัญหานี้

แบบฝึกหัด Reading

Q1: Why is Ukraine making a "renewed plea"?

แบบฝึกหัด Listening

Q2: ฟังแล้วเลือกประโยคที่ได้ยิน (ฟังได้ 2 ครั้ง):

มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

ข่าวสงครามมักใช้ศัพท์ที่เป็นทางการและทรงพลังครับ เช่น Invasion ที่แปลว่าการบุกรุกโดยใช้กำลัง หรือ Plea ที่ฟังดูมีความอ้อนวอนมากกว่าคำว่า Request ธรรมดา

วิเคราะห์คำศัพท์: ใน TOEIC คำว่า Assistance เป็นศัพท์สุภาพที่เจอบ่อยในอีเมลครับ เช่น "If you require further assistance..." ส่วนคำว่า Contribution ไม่ได้แปลว่าบริจาคเงินอย่างเดียว แต่หมายถึงการมีส่วนร่วมในที่ทำงานหรือการช่วยส่งหัวข้อข่าวก็ได้ครับ

แหล่งข้อมูล: CNN World | 🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว