BAFTAs technical error causes confusion as wrong winner initially announced

🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เปิดโลกบันเทิง พัฒนาภาษาอังกฤษแบบมือโปร

เครดิตสำนักข่าว CNN

25 กุมภาพันธ์ 2026

BAFTAs technical error causes confusion as wrong winner initially announced

ความผิดพลาดทางเทคนิคในงาน BAFTAs สร้างความสับสน หลังมีการประกาศชื่อผู้ชนะผิดในตอนแรก

🔈 95%

คำศัพท์จาก Headline

วิเคราะห์พาดหัวข่าว

Word	Meaning	Type	Audio
Error	ข้อผิดพลาด	n.
Confusion	ความสับสน	n.
Initially	ในตอนแรก	adv.
Announce	ประกาศ	v.

คำศัพท์ TOEIC เพิ่มเติม

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและความผิดพลาด

Word	Meaning	Type	Audio
Correction	การแก้ไขให้ถูกต้อง	n.
Accidentally	โดยบังเอิญ/ไม่ได้ตั้งใจ	adv.
Clarify	ทำให้ชัดเจน/อธิบาย	v.
Occurrence	เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น	n.
Technical	ทางเทคนิค	adj.

ตัวอย่างประโยค

The error was caused by a software glitch. ข้อผิดพลาดเกิดจากปัญหาขัดข้องของซอฟต์แวร์

Initially, the project seemed very difficult. ในตอนแรก โปรเจกต์นี้ดูเหมือนจะยากมาก

The manager will announce the results at 2 PM. ผู้จัดการจะประกาศผลในเวลาบ่ายสองโมง

Could you please clarify the terms of the contract? คุณช่วยอธิบายเงื่อนไขของสัญญาให้ชัดเจนหน่อยได้ไหม?

He accidentally deleted the important files. เขาเผลอลบไฟล์สำคัญไปโดยไม่ได้ตั้งใจ

แบบฝึกหัด Reading

Q1: What happened during the BAFTAs ceremony?

แบบฝึกหัด Listening

Q2: ฟังแล้วเลือกประโยคที่ได้ยิน (ฟังได้ 2 ครั้ง):

มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

เหตุการณ์ประกาศผลผิดแบบนี้ไม่ได้เกิดขึ้นครั้งแรกครับ แต่เป็นโอกาสดีที่เราจะได้เรียนรู้ศัพท์เกี่ยวกับการจัดการข้อผิดพลาด คำว่า Initially เป็นคำเชื่อมที่ช่วยให้เราเล่าเรื่องลำดับเวลาได้เป็นธรรมชาติมากครับ

วิเคราะห์คำศัพท์: ในพาร์ท TOEIC คำว่า Correction มักเจอในพาร์ทการอ่านอีเมลแจ้งแก้ไขข้อมูลครับ ส่วนคำว่า Clarify มักพบในสถานการณ์ที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม เช่น "Please clarify your requirements." ซึ่งดูเป็นมืออาชีพกว่าการใช้คำว่า "Explain again" ครับ

แหล่งข้อมูล: CNN Entertainment | 🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว