เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก
Sabastian Sawe ชาวเคนยา กลายเป็นบุคคลแรกที่วิ่งมาราธอนอย่างเป็นทางการได้ในเวลาไม่ถึงสองชั่วโมง
Sabastian Sawe นักวิ่งชาวเคนยาจารึกชื่อในประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นมนุษย์คนแรกที่วิ่งมาราธอนระยะทางการ 42.195 กม.
ในการแข่งขันอย่างเป็นทางการโดยใช้เวลาต่ำกว่า 2 ชั่วโมง ซึ่งถือเป็นสถิติโลกใหม่ที่น่าทึ่งมากครับ
1. การใช้ Present Simple Tense (Subject + V.1):
"Sabastian Sawe becomes..."
ในพาดหัวข่าวภาษาอังกฤษ (News Headlines) มักใช้ Present Simple (V.1) แทนเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นเพื่อ "สร้างความรู้สึกว่าข่าวนั้นสดใหม่" ครับ
ในทางแกรมม่าพื้นฐาน แม้เขาจะวิ่งจบไปแล้ว (อดีต) แต่สำนักข่าวจะเขียนเป็น becomes (ประธานเอกพจน์ กริยาเติม s) เพื่อดึงดูดความสนใจครับ
2. โครงสร้าง Infinitive with 'to' ขยายคำนาม:
"...first person to run..."
คำว่า to run ทำหน้าที่ขยายคำว่า first person ครับ เพื่อบอกว่าคนคนนี้เป็นคนแรก "ที่จะ/ที่ได้" ทำกริยานั้นๆ
โครงสร้าง [Ordinal Number (first/second) + Noun + to + V.inf] พบบ่อยมากในข้อสอบ TOEIC ส่วน Reading ครับ
3. การใช้บุพบท (Preposition) "under":
"...under two hours"
คำว่า under ในบริบทของเวลาและตัวเลข หมายถึง "น้อยกว่า" หรือ "ต่ำกว่า"
ซึ่งในที่นี้หมายถึงเวลาที่ใช้คือ 1 ชั่วโมง 5x นาที นั่นเองครับ
| Word | ความหมายในบริบทข่าว | POS | 🔊 |
|---|---|---|---|
| Official | อย่างเป็นทางการ | adj. | |
| Marathon | การวิ่งมาราธอน | n. | |
| Becomes | กลายเป็น | v. | |
| Under | ต่ำกว่า / น้อยกว่า | prep. |
นี่คือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของมวลมนุษยชาติครับ! สำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ ให้สังเกตว่าพาดหัวข่าวจะไม่ค่อยใช้ has become หรือ became
แต่เลือกใช้ becomes เพื่อความกระชับและดูทันเหตุการณ์ครับ คำว่า official ก็สำคัญมาก เพราะหมายความว่านี่คือการรับรองอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่การซ้อมวิ่งทั่วไปครับ
เทคนิคการจำ: คำว่า official มาจาก office (สำนักงาน) อะไรที่ออกมาจากสำนักงานหรือหน่วยงานรัฐ มักจะเป็นเรื่อง "อย่างเป็นทางการ" เสมอครับ
ส่วนคำว่า under เวลาใช้กับตัวเลขใน TOEIC มักจะหมายถึงราคาที่ต่ำกว่าหรือเวลาที่น้อยกว่า (เช่น under budget) จำไว้ใช้ได้แน่นอนครับ
No comments:
Post a Comment