| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : Reuters
Florida is so cold iguanas are falling out of trees
อากาศในฟลอริดาเย็นเกินไป จนอีกัวนาตกลงมาจากต้นไม้
คำศัพท์ข่าว
- fall out (phrasal verb) = ร่วง, หล่น, หลุดออก
แหล่งข่าว : CNN
How cold is it in Miami? It's so cold that 'falling iguanas' are forecast
ที่ไมอามี่ หนาวแค่ไหน? หนาวมากจนคาดล่วงหน้าว่าจะมี 'อีกัวน่าร่วงลงพื้น'
คำศัพท์ข่าว
- fall (v) = ร่วง, ตก, หล่น
แหล่งข่าว : Fox News
American woman who allegedly joined ISIS, wanted to bomb mall and college in US, due in court
หญิงชาวอเมริกันผู้ถูกกล่าวหาว่าเข้าร่วมกับกลุ่มไอซิส ต้องการระเบิดห้างสรรพสินค้าและมหาวิทยาลัยในสหรัฐ มีกำหนดว่าจะขึ้นศาล
หมายเหตุ หญิงชาวอเมริกันรายนี้ถูกกล่าวหาว่าเข้าร่วมกลุ่ม ISIS โดยใช้เวลาหลายปีเป็นผู้นำและฝึกอบรมหน่วยหญิงล้วนในซีเรีย และต้องการก่อเหตุโจมตีที่สถานศึกษาและห้างสรรพสินค้าในสหรัฐฯ นานหลายปี มีกำหนดขึ้นศาลครั้งแรกในเวอร์จิเนียในวันจันทร์
คำศัพท์ข่าว
- bomb (v) = ระเบิด
แหล่งข่าว : Reuters
Nadal feels lucky to be part of dominant 'Big Three'
นาดาลรู้สึกโชคดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสามผู้ยิ่งใหญ่ที่โดดเด่น
คำศัพท์ข่าว
- dominant (adj) = เป็นหลัก, โดดเด่น
- lucky (adj) = โชคดี
แหล่งข่าว :The Wall Street Journal
A federal judge rejected a plea agreement that would have averted a hate crimes trial for Travis McMichael, one of the three men convicted of murdering Ahmaud Arbery
ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางปฏิเสธข้อตกลงที่จะหลีกเลี่ยงการพิจารณาคดีอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังสำหรับ ทราวิส แมคไมเคิล, หนึ่งในสามคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม อาห์มูด อาร์เบอรี
- reject (v) = ปฏิเสธ, ไม่อนุญาต, ไม่เห็นด้วย
No comments:
Post a Comment