| ศัพท์ข่าว | ||
| Adverb | ||
| Adjective |
Updated : 14 December 2023
Green tea is known for its health benefits — but it can also make you happier
ชาเขียวเป็นที่รู้จักในเรื่องประโยชน์ต่อสุขภาพ แต่ก็สามารถทำให้คุณมีความสุขมากขึ้นได้เช่นกัน
คำศัพท์ข่าว
- also (ออล โซ) (adv) = นอกจากนี้, เช่นเดียวกัน
- benefit (n) = เกิดผลดี, มีประโยชน์, สร้างประโยชน์
- known (adj) = รู้จัก, ทราบดี, ขึ้นชื่อ
แหล่งข่าว : New York Post
Who is Shani Louk? Woman who Hamas paraded on a truck while unconscious
ใครคือชานี ลุค ? หญิงสาวที่กลุ่มฮามาสแห่ขบวนบนรถบรรทุกขณะหมดสติ
คำศัพท์ข่าว
- parade (เผ่อะ-เร่ดด)(v) = เดินพาเหรด, เดินขบวน(ในข่าวหมายถึงขับรถเป็นขบวนพาหรด)
- truck (n) = รถกระบะ, รถบรรทุก
- unconscious (อัน 'ค้อนเฉด)(adj) = สลบ, ไม่ได้สติ
เนื้อหาข่าว น.ส.ชานี ลุค คือพลเมืองเยอรมันเชื้อสายอิสราเอล วัย 23 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกกลุ่มก่อการร้ายฮามาสลักพาตัวจากงานเทศกาลดนตรี Supernova festival 7 ตุลาคม 2023
แหล่งข่าว : New York Post
Who is Mia Shem? The 21-year-old Israeli woman shown in Hamas hostage video
ใครคือมีอา เชม? หญิงชาวอิสราเอลวัย 21 ปี ที่ถูกนำไปปรากฏตัวในวิดีโอตัวประกันของกลุ่มฮามาส
คำศัพท์ข่าว
- hostage ('ฮอสเตจฺ)(n) = ตัวประกัน
- show/ showed/ shown/ (Irregular-Verb) = แสดง, ปรากฏ
แหล่งข่าว : New York Post
Who is Twitch gamer Kai Cenat, whose PS5 giveaway led to Union Square riot?
ใครคือนายไค เซนาต เกมเมอร์ของเว็บไซต์ทวิตช์ ผู้ซึ่งการแจกเครื่องเล่นเกม PS5 ของเขานำไปสู่การจลาจลที่บริเวณยูเนี่ยนสแควร์
คำศัพท์ข่าว
- gamer (n) = เกมเมอร์, นักเล่นเกม
- giveaway (n) = ของแจก, ของที่ให้ฟรี
- PS5 = เครื่องเล่นเกมรุ่น PS5
- riot (ราย-ยึด / ไร-อึด)(n) = จลาจล
- Twitch (n) = เว็บไซต์ทวิตช์(ให้บริการคล้ายเว็บยูทูป)
แหล่งข่าว : New York Post
Reese Witherspoon sparks heated debate: Is it OK to eat snow? Experts weigh in
รีส วิเธอร์สปูน จุดประกายการอภิปรายอย่างดุเดือด: กินหิมะได้ไหม? ผู้เชี่ยวชาญเข้ามาแสดงความคิดเห็น
คำศัพท์ข่าว
- debate (n) = ดีเบต/อภิปราย, ถกเถียง, ถกประเด็น
- heated (adj) = เผ็ดร้อน, ดุเดือด
- spark (ซปาร์ค)(v) = ก่อให้เกิด, จุดประเด็น, จุดประกาย
- weigh in (US:phrasal verb) = แสดงความคิดเห็น
แหล่งข่าว : New York Post
Is it time to quit your job? Why workers get the ‘three-year itch’ — and when to resign
ถึงเวลาที่จะลาออกจากงานของคุณแล้วหรือยัง? เหตุใดคนงานถึงมีอาการคันไม้คันมือ และเมื่อใดจึงจะลาออก
คำศัพท์ข่าว
- itch (n) = (1)คัน (2)คันไม้คันมือ รู้สึกปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะทำอะไรบางอย่าง
- quit (v) = ออกจาก (สถานที่ซึ่งมักจะออกโดยถาวร)
แหล่งข่าว : New York Post
Daughter secretly donates kidney to ailing father: ‘Don’t care how mad he is ’
ลูกสาวแอบบริจาคไตให้พ่อที่ป่วย “อย่าสนใจว่าเขาโกรธแค่ไหน”
คำศัพท์ข่าว
- ailing (adj) = ป่วย
- donate (v) = บริจาค
- kidney (คิ๊ดนิ) (n) = ไต
- secretly (adv) = ซ่อนการกระทำ, อย่างลับ ๆ
แหล่งข่าว : New York Post
Pope says he is working on secret Ukraine peace ‘mission’
สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวว่าเขากำลังทำงานใน 'ภารกิจ' สันติภาพยูเครนที่เป็นความลับ
คำศัพท์ข่าว
- peace (พีซ) (n) = สันติภาพ
- Pope (n) = โป๊ป, สมเด็จพระสันตะปาปา
- mission (n) = ภารกิจ
- secret (n) = ความลับ
แหล่งข่าว : New York Post
A downed tree is blocking traffic on I-285 West in DeKalb County.
ต้นไม้ล้มกำลังกีดขวางการจราจรบนถนนอินเตอร์สเตต 285เวสต์ ในเขตเมืองเดอคัลบ์เคาน์ตี้
คำศัพท์ข่าว
- block (v) = บล๊อค, ปิดกั้น, สกัดกั้น, ระงับ
- downed (adj) = เกี่ยวกับสิ่งที่ร่วง/หล่น/ล้ม
- I-285 West = Interstate 285เวสต์ = อินเตอร์สเตต 285เวสต์ (ชื่อทางหลวงระหว่างรัฐจอร์เจียกับรัฐแอตแลนตา)
แหล่งข่าว : New York Post
BMW is recalling more than 291,000 SUVs in the U.S. because the interior cargo rails can detach in a crash, increasing the risk of injury.
บีเอ็มดับเบิลยู กำลังเรียกคืนรถเอสยูวี มากกว่า 291,000 คันในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากรางบรรทุกสัมภาระภายในอาจหลุดออกได้ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ ส่งผลให้มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บมากขึ้น
คำศัพท์ข่าว
- interior (adj) = เกี่ยวกับภายใน
- cargo (n) = สินค้า, สิ่งของ, สัมภาะที่รอการขนถ่าย
- crash (n) = อุบัติเหตุรุนแรง(การตก/การชนกัน/การปะทะกัน)
- detach (v) = แยกออกจากชุด, หลุดออก
- increase (v) = เพิ่มขึ้น
- recall (v) = เรียกคืน, ถอนสินค้ากลับ
แหล่งข่าว : New York Post
Mark Zuckerberg says he is ‘ready to fight’ Elon Musk
มาร์ค ซัคเกอร์เบิร์กบอกว่าเขาพร้อมแล้วที่จะสู้กับอีลอน มัสก์
คำศัพท์ข่าว
- fight (v) = สู้, ต่อสู้
- ready ('เร้ดิ)(adv) = พร้อม, พร้อมแล้ว
- say (v) = กล่าว, แถลงการณ์
แหล่งข่าว : New York Post
Wagner chief Yevgeny Prigozhin poses for smiling selfies as he is forced into exile
นายเยฟเกนี ปริโกซิน หัวหน้าคณะวากเนอร์ โพสท่ายิ้มเซลฟี่ขณะที่เขาถูกบังคับให้ลี้ภัย
คำศัพท์ข่าว
- Wagner (n) = วากเนอร์, เป็นชื่อกลุ่มทหารรับจ้างชื่อวากเนอร์
- Chief (ชีฟ)(n) = หัวหน้า, ผู้นำ, ประธาน
- pose (v) = วางท่า, ทำท่า, แสดงท่าทาง/พฤติกรรม(ในข่าวหมายถึงจัดท่าโพสต์ถ่ายรูป)
- exile (n) = เนรเทศ(ให้ลี้ภัยหรือไล่ออกนอกประเทศ)
แหล่งข่าว : New York Post
Russia’s Prigozhin posts first video since mutiny, hints he is in Africa
นายปริโกซินแห่งรัสเซียโพสต์วิดีโอแรกนับตั้งแต่การกบฏ ซึ่งบอกเป็นนัยว่าเขาอยู่ในแอฟริกา
คำศัพท์ข่าว
- post (v) = โพสต์, ลงข้อความ, นำข้อมูลเผยแพร่สู่โลกออนไลน์
- hint (ฮินทฺ) (v) = บอกใบ้, บอกเป็นนัย
- mutiny (n) = ขบถ, ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่ง และ/หรือพยายามที่จะเข้ายึดอำนาจ
แหล่งข่าว : NYT Science
Lawmakers want shopkeepers to remove e-cigarettes that were not authorized by the F.D.A. Retailers say it is not that simple.
ฝ่ายนิติบัญญัติต้องการให้เจ้าของร้านนำบุหรี่ไฟฟ้าที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก FDA ออกไป ร้านค้าปลีกบอกว่ามันไม่ง่ายอย่างนั้น
คำศัพท์ข่าว
- authorize (v) = อนุมัติ, อนุญาต(US)
- FDA/F.D.A./Food and Drug Administration = อย.สหรัฐ/ องค์การอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา
- lawmaker (n) = ผู้สร้างกฏหมาย, สมาชิกสภานิติบัญญัติ(มีทั้ง ส.ส. และ ส.ว.)
- remove (v) = ถอด, เอาออก
- shopkeeper (ช็อพคี๊พเพอะ) = เจ้าของร้าน
กริยาที่มักใช้ในข่าวภัยพิบัติ
24 Tense จากข่าว
กริยาช่วยทั้ง 24 ตัว
กริยาช่วยทั้ง 24 ตัว : Modal verb can
การละ Verb to be ในพาดหัวข่าวภาษาอังกฤษ
No comments:
Post a Comment