| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : BBC
Thermal waterfall freezes in Romania
น้ำตกร้อนในโรมาเนียเย็นจนเป็นน้ำแข็ง
คำศัพท์ข่าว
- freeze (v) = ทำให้แข็งตัว, กลายเป็นน้ำแข็ง
แหล่งข่าว : CNN
More than 80 people have now died and tens of thousands more are impacted after Tropical Cyclone Ana tore across southern Africa this week, the European Commission's humanitarian agency said Friday
กว่า 80 คนได้เสียชีวิตไปแล้วในขณะนี้ และอีกหลายหมื่นคนได้รับผลกระทบหลังพายุไซโคลนเขตร้อนอานาเข้าพัดทำลายทั่วทั้งแอฟริกาใต้, องค์กรช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมของคณะกรรมมาธิการยุโรปแถลงเมื่อวันศุกร์
คำศัพท์ข่าว
- agency (n) = เอเจนซี่, ตัวแทน(หน่วยงาน, องค์กร)
- humanitarian (adj) = ความมีเมตตาต่อมนุษย์, มนุษยธรรม
- tens of thousands หลายหมื่นคน( แต่ไม่ถึง "แสนคน")
- Tropical Cyclone Ana (n) = พายุไซโคลนเขตร้อนอานา
แหล่งข่าว : CNN
Guinness World Records has recognized Alex Burkan, a Russian YouTuber, with creating the world's first retractable lightsaber that you can hold in your hands.
กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด รับรองอเล็กซ์ เบอร์แกน ยูทูปเบอร์ชาวรัฐเซีย ด้วยการสร้างกระบี่แสงแบบพับเก็บที่คุณสามารถถือไว้ในมือได้เป็นครั้งแรกของโลก
คำศัพท์ข่าว
- lightsaber (n) = ดาบเลเซอร์
- retractable (n) ย่อเก็บได้, เลื่อนเก็บได้, พับเก็บได้
- recognize (v) ยอมรับ
แหล่งข่าว : Fox News
Man who spent nearly 20 years in prison released after twin brother confesses to crime
ชายผู้ใช้เวลาในคุกเกือบ 20 ปี ได้รับการปล่อยตัวหลังจากฝาแฝดชายสารภาพว่าเป็นผู้ก่ออาชญากรรม
คำศัพท์ข่าว
- prison (พริ-ซึน) (n) = เรือนจำ, คุก
แหล่งข่าว : BBC
มินนี่ เมาส์ จะเปลี่ยนจากชุดผู้หญิงเป็นชุดสูทกางเกง
Minnie Mouse to swap her dress for a trouser suit
คำศัพท์ข่าว
- swap (v) = เปลี่ยน
คำศัพท์ข่าวหนุตัวเมียที่โด่งดังที่สุดในโลกกำลังปรับปรุงเครื่องแต่งกาย เพื่อเฉลิมฉลอง 30 ปีของรีสอร์ทดิสนีย์แลนด์ในปารีสในปารีส โดยจะเปลี่ยนชั่วคราว ตั้งแต่เดือนมีนาคม ค.ศ. 2022 ซึ่งเธอจะสวมชุดดังกล่าวให้ทันเดือนแห่งประวัติศาสตร์สตรี
แหล่งข่าว :NBC News
In just the first 3 weeks of 2022, more than 70 bills have been filed in 27 states seeking to regulate what educators may teach about race, history and sexuality in schools, analysis shows.
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่า เพียงช่วง 3 สัปดาห์แรกของปีค.ศ.2022 มีการยื่นร่างกฎหมายแล้วกว่า 70 ฉบับใน 27 รัฐที่ต้องการควบคุมสิ่งที่บุคคลากรทางการศึกษาอาจสอนเกี่ยวกับเชื้อชาติ, ประวัติศาสตร์ และเรื่องเพศในโรงเรียน
คำศัพท์ข่าว
- educator (n) = บุคคลากรทางการศึกษา(ครู/อาจารย์)
- may (Modal Verb) = อาจจะ (การใช้ Modal Verb ต้องตามด้วยกริย V1 เสมอ)
- regulate (v) = ควบคุม, กำหนด, ออกกฎ, วางระเบียบ
- sexuality (n) = เรื่องเกี่ยวกับทางเพศ
- teach (v) = สอน
แหล่งข่าว :NBC News
A Texas college student working as a dog walker was permanently disfigured last month when two dogs pounced on her in a “bloodthirsty” attack, a civil lawsuit alleges.
นักศึกษาคนหนึ่งของมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ทำงานเป็นคนพาสุนัขเดินเล่นถูกทำให้เสียโฉมอย่างถาวรเมื่อเดือนที่แล้ว เมื่อสุนัขสองตัวพุ่งตะครุบเธอในการจู่โจมที่โหดร้าย, ในการฟ้องร้องทางแพ่งคดีหนึ่ง
คำศัพท์ข่าว
- allege (v) = อ้าง, กล่าวหา, ฟ้องร้อง
- bloodthirsty (adj) = กระหายเลือด, โหดร้าย
- civil lawsuit (n) = คดีที่ยื่นฟ้องต่อศาลแพ่ง
- permanently (adv) = อย่างถาวร
- pounce (v) = ตะครุบ, จู่โจม
- disfigure (v) = ทำให้เสียโฉม
หมายเหตุ แจ๊คเกอลีน ดูแรนด์ นักศึกษาที่รักสัตวฺ์เธอหารายได้พิเศษโดยทำงานเป็นพี่เลี้ยงสุนัขและพาสุนัขไปเดินเล่น ถูกสุนัขสองตัวซึ่งเป็นพิทบูลผสมขย้ำกัดที่ใบหน้า, หู
No comments:
Post a Comment