| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CNN
Portions of the 40-mile-long Russian convoy stalled outside of Kyiv have "repositioned" to forests and treelined areas, satellite images show.
ภาพถ่ายจากดาวเทียมแสดงให้เห็นว่า หลายส่วนของขบวนทหารรัฐเซียยาว 40 ไมล์ที่หยุดอยู่นอกเมืองเคียฟได้ "เปลี่ยนตำแหน่ง" ไปที่ป่าและบริเวณแนวต้นไม้
คำศัพท์ข่าว
- portion (n) = ส่วนของ..
- reposition (n) = เปลี่ยนตำแหน่ง, ย้ายพิกัด
- stall (v) = ขัดขวาง, ทำให้หยุด, ทำให้ช้าลง, ดับเครื่องรถยนต์, เครื่องรถยนต์ดับ
- treelined (adj) = ที่ซึ่งมีต้นไม้เรียงราย
แหล่งข่าว : Reuters
Moscow retaliates against Western sanctions with export bans
มอสโกตอบโต้การคว่ำบาตรของตะวันตกด้วยการห้ามส่งสินค้าออก
คำศัพท์ข่าว
- retaliate (v) = แก้เผ็ด, ตอบโต้, โต้คืน
- sanction (n) = การคว่ำบาตร(การลงโทษทางเศรษฐกิจ/การตัดความสัมพันธ์)
แหล่งข่าว : ABC
Ukraine's second-largest city, Kharkiv, hit with several powerful airstrikes overnight that killed at least four people, local authorities say.
เมืองคาร์คีฟที่ใหญ่เป็นอันดับสองของยูเครนถูกถล่มด้วยการโจมตีทางอากาศอย่างหนักหลายครั้งตลอดทั้งคืน ซึ่งได้สังหารประชาชนไปอย่างน้อยสี่คน, เจ้าหน้าที่ทางการระบุ
คำศัพท์ข่าว
- at least + จำนวน = อย่างน้อย...
- overnight (adv) = ตลอดคืน, ทั้งคืน
- powerful (adj) = มีอำนาจมาก, มีสมรรถภาพสูง, ทรงพลัง
- second-largest (compound) = ใหญ่เป็นอันดับสอง
- several (adj) = มาก, หลาย
แหล่งข่าว : BBC
North Korea recently tested intercontinental missile system: US
เมื่อไม่นานมานี้เกาหลีเหนือได้ทดลองระบบขีปนาวุธข้ามทวีป : ข้อมูลจากสหรัฐอเมริกา
คำศัพท์ข่าว
- recently (adv) = เพิ่งจะ, เมื่อไม่นานมานี้, เมื่อเร็วๆ นี้
- intercontinental (adj) = ระหว่างทวีป
แหล่งข่าว : Reuters
EXCLUSIVE Italy annuls sale of military drones firm to Chinese investors, sources say
บทความพิเศษ อิตาลีประกาศยกเลิกขายบริษัทผลิตโดรนทางการทหารให้กับผู้ลงทุนชาวจีนอย่างเป็นทางการ, แหล่งข่าวระบุ
คำศัพท์ข่าว
- annul (v) = ยกเลิกเป็นทางการ, ประกาศเป็นโมฆะ
- exclusive (n) = ข่าว/บทความพิเศษ(เขียน/วิเคราะห์/เจาะข่าว ไม่มีที่อื่น/ฉบับอื่น)
- investor (n) = นักลงทุน
- military (adj) = เกี่ยวกับทางทหาร
แหล่งข่าว : Reuters
Russia has shifted its strategy from directly attacking Ukrainian defenses to siege warfare in recent days, and Russian forces warned Kyiv residents to flee their homes. Here's a breakdown of Russia's weaponry and strategies in its invasion
รัฐเซียเปลี่ยนกลยุทธ์ของตัวเองจากการโจมตีการป้องกันของยูเครนโดยตรง เป็นการโอบล้อมปิดกั้นทรัพยากรสนับสนุนกิจกรรมทางทหารภายในช่วงไม่กี่วันนี้ และกองกำลังของรัสเซียก็เตือนให้ชาวบ้านในเมืองเคียฟหนีภัยออกจากบ้านของพวกเขา นี่เป็นความล้มเหลวของการใช้อาวุธและกลยุทธ์ของรัสเซียในการบุกรุก
คำศัพท์ข่าว
- defense (n) = การคุ้มครอง, การป้องกัน, การโต้แย้ง
- flee (v) = หนี
- seige (n) = การล้อมโจมตีเพื่อปิดกั้นสิ่งสนับสนุนทางทหาร
- shift (v) = เปลี่ยน
- strategy (n) = กลวิธี, ยุทธวิธี, แผนการ
No comments:
Post a Comment