| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว :New York Times
Olga Smirnova, a Russian ballerina at the Bolshoi, said she was leaving for the Dutch National Ballet. She is one of the most significant cultural figures to leave Russia because of the invasion and said she opposed the war "with all the fibers of my soul."
โอลกา สเมอร์โนวา นักบัลเล่ต์หญิงแห่งบอลชอย กล่าวว่าเธอกำลังจากไปเพื่อเข้าร่วมคณะบัลเลต์ของดัทช์ เธอเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่สุดทางวัฒนธรรมที่จะออกจากรัฐเซียเนื่องจากการบุกรุก และกล่าวว่าเธอต่อต้านสงคราม "ด้วยทุกแก่นสารของจิตวิญญาณฉัน"
คำศัพท์ข่าว
- cultural (adj) = ทางวัฒนธรรม
- Dutch (n) = เนเธอร์แลนด์ / ฮอลแลนด์
- figure (n) = บุคคล, รูปร่าง, ตัวเลข
- oppose (v) = ต่อต้าน, คัดค้าน
แหล่งข่าว :BBC
Ballerina Olga Smirnova leaves Russia for Netherlands after denouncing war
นักบัลเล่ต์หญิงโอลกา สเมอร์โนวา ออกจากรัสเซียเพื่อไปเนเธอร์แลนด์หลังจากประกาศประณามสงคราม
คำศัพท์ข่าว
- denouce (v) = ประณาม/ประจาน /ตำหนิออกสู่สาธารณะ
- leave (v) = ปล่อยทิ้ง, จากไป, ออกจาก
แหล่งข่าว :CNN
One of the stars of Moscow's Bolshoi Ballet, Olga Smirnova, has quit the company over Russia's invasion of Ukraine and will instead dance for the Dutch National Ballet in Amsterdam
หนึ่งในดาวเด่นคณะบัลเล่ต์บอลชอยของมอสโก โอลกา สเมอร์โนวาได้ลาออกจากคณะแล้วเนื่องจากการบุกรุกยูเครนของรัฐเซีย และจะเต้นให้คณะบัลเลต์ของดัทช์ในกรุงอัมสเตอร์ดัมแทน
คำศัพท์ข่าว
- dance (v) = เต้น, เต้นรำ, ระบำ
- instead (adv) = แทน, แทนที่
- quit (v) = ยุติ, เลิกทำ, ลาออก
No comments:
Post a Comment