| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : The Wall Street Journal
Countries that rely heavily on Russian and Ukrainian tourists are facing a new challenge after a two-year battering during the pandemic
ประเทศต่าง ๆที่พึ่งพานักท่องเที่ยวชาวรัสเซียและยูเครนอย่างหนักกำลังเผชิญกับความท้าทายครั้งใหม่ หลังจากการต่อสู้กันมาสองปีในช่วงการระบาดใหญ่
คำศัพท์ข่าว
- challenge (n) = ท้าทายให้ทำในสิ่งยาก
- heavily (adv) = อย่างสูง, อย่างหนัก, อย่างมาก
- rely on (phrasal verb) = พึ่งพาอาศีย, วางใจ
แหล่งข่าว : New York Times
Photos and video that showed young children isolated from their families and crying at a Shanghai hospital led to an outburst of anger online, as China’s largest city struggled to contain an outbreak of the highly contagious Omicron variant of Covid-19.
ภาพถ่ายและวิดีโอที่แสดงให้เห็นเด็กเล็กๆ ที่แยกตัวจากครอบครัวและร้องไห้ที่โรงพยาบาลในเซี่ยงไฮ้ นำไปสู่ความโกรธเคืองในโลกออนไลน์ เนื่องจากเมืองที่ใหญ่ที่สุดของจีนพยายามควบคุมการระบาดของไวรัสโควิด-19 สายพันธุ์โอมิครอนที่แพร่ระบาดได้สูง
คำศัพท์ข่าว
- isolate (v) = โดดเดี่ยว, แยกออกมา ตั้งอยู่เดี่ยว ๆ, การแยกห่างจากผู้คน
- outburst (n) = การระเบิดออก, การเดือดพล่าน(อารมณ์/เหตุการณ์)
- Omicron variant of Covid-19 = ไวรัสกลายพันธุ์โอมิครอน, ไวรัสโควิด-19 สายพันธุ์โอมิครอน
- show (v) = แสดง, เผยให้เห็น
- struggle (v) = ต่อสู้ดิ้นรน(ต่อสู้กับปัญหา/ ความลำบาก)
No comments:
Post a Comment