| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : New York Times
Ukraine was the world’s largest exporter of sunflower oil before the war. Now, with harvests paralyzed, supermarket chains around the world are asking shoppers to limit their cooking oil purchases.
ยูเครนเป็นผู้ส่งออกน้ำมันดอกทานตะวันมากที่สุดในโลกก่อนสงคราม ในตอนนี้ด้วยการเก็บเกี่ยวเป็นอัมพาธ เครือข่ายซุปเปอร์มาร์เก๊ตรอบโลกกำลังขอให้บรรดาผู้ซื้อจำกัดการซื้อน้ำมันสำหรับปรุงอาหาร
คำศัพท์ข่าว
- exporter (n) = ผู้ส่งออก, ผู้ส่งสินค้าออกนอกประเทศ
- shopper (n) = ผู้ซื้อ
- sunflower oil (n) = น้ำมันดอกทานตะวัน
แหล่งข่าว : CNN
Russian troops in the occupied city of Melitopol have stolen all the equipment from a farm equipment dealership -- and shipped it to Chechnya, according to a Ukrainian businessman in the area.
กองทหารรัสเซียในเมืองเมลิโทโปลที่ถูกยึดครอง ได้ขโมยอุปกรณ์ทำการเกษตรทั้งหมดจากตัวแทนจำหน่าย และส่งไปยังเชชเนีย อ้างอิงข้อมูลจากนักธุรกิจชาวยูเครนในพื้นที่
คำศัพท์ข่าว
- according to = จากข้อมูลของ.../ อ้างอิงจาก.../ ตามที่..บอก
- dealership (n) = ตัวแทนจำหน่าย
- farm equipment (n) = อุปกรณ์ทำการเกษตร
- steal/stole/stolen (Irregular-Verb) = ขโมย
แหล่งข่าว : CNN
Rafael Nadal, Andy Murray, and Novak Djokovic have criticized Wimbledon's decision to ban players from Russia and Belarus due to the Russian invasion of Ukraine.
ราฟาเอล นาดาล, แอนดี้ เมอร์เรย์ และโนวัค ยอโควิช ได้วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของวิมเบิลดันที่ห้ามผู้เล่นจากรัสเซียและเบลารุสเข้าร่วมการแข่งขันเนื่องจากการรุกรานเข้ายูเครนของรัสเซีย
คำศัพท์ข่าว
- ban (v) = ห้าม, สั่งห้าม
- criticize (US) (v) = วิพากษ์วิจารณ์, ตำหนิ
- decision (n) = การตัดสินใจ
- invasion (n) = การบุกรุก, การรุกราน, บุกข้ามพรหมแดนโดยใช้กองกำลังติดอาวุธ
แหล่งข่าว : Fox News
Russia hits Pentagon spokesman over emotional remarks: Kirby is 'losing his nerve'
รัสเซียโจมตีการปรารถที่ใช้อารมณ์ของโฆษกแพนตากอนว่าเคอร์บี้กำลังตื่นกลัวจนเสียสติ
คำศัพท์ข่าว
- emotional (adj) = ซึ่งสะเทือนอารมณ์/ความรู้สึก/จิตใจ
- remark (n) = การแสดงความคิดเห็น ความเห็น
No comments:
Post a Comment