| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : ABC
Rescuers were seeking to evacuate more civilians from tunnels beneath a sprawling steel mill in Mariupol as Ukrainian fighters make their last stand to prevent Moscow's complete takeover of the strategically important port city.
กู้ภัยกำลังพยายามหาทางอพยพพลเมืองจากอุโมงค์ใต้โรงงานเหล็กที่แผ่กว้างในเมืองมาริอูโปลเพิ่มขึ้น ขณะที่นักรบของยูเครนยืนหยัดสู้จนถึงที่สุดเพื่อปัองกันการเข้าควบคุมเมืองท่ายุทธศาสตร์สำคัญอย่างเบ็ดเสร็จของมอสโก
- evacuate (v) = อพยพ
- last stand (n) = ยืนหยัดสู้จนถึงที่สุด(การป้องกันตัวเองก่อนที่จะพ่ายแพ้ฝ่ายตรงข้ามที่มีกำลังเหนือกว่า)
- sprawling (adj) = ที่แผ่กิ่งก้านสาขา, ที่แผ่พื้นที่เป็นบริเวณกว้าง
- steel mill (n) = โรงงานเหล็ก
- strategically (adv) = กลยุทธ์, ยุทธวิธี
แหล่งข่าว : AFP
UPDATE Afghanistan's supreme leader and Taliban chief Hibatullah Akhundzada on Saturday ordered the country's women to wear the all-covering burqa in public -- one of the harshest controls imposed on women's lives since the hardline Islamists seized power
ล่าสุด: เฮเบอทุลลา อาคุนดซาด ผู้นำสูงสุดของอัฟกานิสถานและหัวหน้ากลุ่มตาลีบันมีคำสั่งเมื่อวันเสาร์ ให้ผู้หญิงทั้งประเทศสวมบูรกาที่ปิดคลุมทั้งตัว ซึ่งเป็นหนึ่งในคำสั่งกฏควบคุมที่แข็งกร้าวที่สุดต่อชีวิตผู้หญิงนับตั้งแต่ชาวอิสลามผู้ไม่ยอมอ่อนข้อยึดอำนาจ
คำศัพท์ข่าว
- hardline (adj) = ยึดมั่นในหลักการ
- order (v) = สั่ง, ออกคำสั่ง
- seize (v) = ยึดไว้(ยึดของกลาง, ยึดจับกุม, ยึดพื้นที่)
- supreme (adj) = มียศ ระดับ หรือความสำคัญสูงสุด
- impose (v) = (1)ประกาศบังคับใช้ (2)กำหนดบังคับใช้(กฏ, กฏหมาย)
แหล่งข่าว : CNN
Chelsea Football Club announced Friday that terms have been agreed for a new ownership group, led by Todd Boehly, to buy the club in a deal worth more than $5 billion
สโมสรฟุตบอลเชลซีประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าข้อกำหนดเงื่อนไขต่าง ๆ ได้รับการตกลงแล้วสำหรับกลุ่มเจ้าของใหม่ซึ่งนำโดยทอดด์ โบห์ลี ที่จะซื้อสโมสรในการซื้อขายมูลค่ากว่า 5 พันล้านเหรียญ
คำศัพท์ข่าว
- announce (v) = ประกาศ, แถลงการณ์
- ownership (n) = ผู้มีกรรมสิทธิ์, ความเป็นเจ้าของ(การกระทำ/สถานะ/หรือสิทธิในการครอบครอง)
แหล่งข่าว : CNN
North Korea fired a short-range ballistic missile -- likely launched from a submarine -- into the waters off the east coast of the Korean Peninsula, South Korean authorities said on Saturday
เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธนำวิถีพิสัยใกล้ ที่ดูเหมือนยิงมาจากเรือดำน้ำลงไปในน้ำนอกชายฝั่งด้านตะวันออกของคาบสมุทรเกาหลี, เจ้าหน้าที่ทางการเกาหลีใต้แถลงเมื่อวันเสาร์
คำศัพท์ข่าว
- launch (v) = เปิดตัว, ปล่อยออก, ปล่อยจรวด
- off (adv) = พ้น, แยกไป, ห่างออกไป
- short-range (compound) = พิสัยใกล้, ระยะใกล้
- submarine (n) = เรือดำน้ำ
แหล่งข่าว : Reuters
Hungary cannot support new EU sanctions against Russia in present form -PM Orban
นายออร์บาน นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ฮังการีไม่สามารถสนับสนุนการคว่ำบาตรรัสเซียของสหภาพยุโรปในรูปแบบปัจจุบันได้
คำศัพท์ข่าว
- sanction (n) = การคว่ำบาตร(การลงโทษทางเศรษฐกิจ/การตัดความสัมพันธ์)
- support (v) = สนับสนุน
No comments:
Post a Comment