| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : ABC
Voters in the Philippines will be choosing their next leader between the son of late dictator Ferdinand Marcos and a human rights lawyer, the current Vice President Leni Robredo
ผู้ลงคะแนนเสียงในฟิลิปปินส์จะทำการเลือกผู้นำคนต่อไปของเขาระหว่างลูกชายของเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส อดีตเผด็จการ กับเลนี โรเบรโด ทนายความสิทธิมนุษยชนรองประธานาธิบดีคนปัจจุบัน
คำศัพท์ข่าว
- current (adj) = ปัจจุบัน
- dictatorial (adj) = เผด็จการ ( ใช้อำนาจในทางที่ไม่สมควร และไม่รับฟังความคิดของคนอื่น)
- leader (n) = ผู้นำ, หัวหน้า
- Vice president = รองประธานาธิบดี
แหล่งข่าว : CNN
Sri Lanka's President Gotabaya Rajapaksa declared a state of emergency on Friday, after prolonged protests and a general strike shuttered schools, businesses, and transport services
ประธานาธิบดีโกตาบายา ราชปักษา ของศรีลังกาประกาศภาวะฉุกเฉินเมื่อวันศุกร์ หลังจากมีการประท้วงและการหยุดโรงเรียน, ธุรกิจและบริการขนส่งทั่วประเทศเป็นเวลานาน
คำศัพท์ข่าว
- declare (v) = ประกาศ
- prolonged (adj) = ยืดเยื้อ, ยาวนานกว่าปกติ
- state of emergency = ภาวะฉุกเฉิน
แหล่งข่าว : AFP
UPDATE Two Palestinians suspected of killing three Israelis in an axe attack in the central city of Elad were arrested on Sunday after a more than two day manhunt, the security services said
ล่าสุด ชาวปาเลสไตน์สองคนที่ต้องสงสัยว่าทำการสังหารชาวอิสราเอลสามคนในการจู่โจมด้วยขวาน ในเมืองอีลาดทางภาคกลางของประเทศถูกจับตัวแล้วเมื่อวันอาทิตย์หลังการตามล่าหาตัวสองวัน, เจ้าหน้าที่ความมั่นคงแถลง
คำศัพท์ข่าว
- arrest (v) = จับกุม
- attack (n) = การโจมตี
- manhunt (n) = การตามล่า
- security service (n) = เจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคง
- suspect of = ต้องสงสัย, มีพฤติกรรมต้องสงสัย
- transport service (n) = ภาค/การบริการขนส่ง
No comments:
Post a Comment