| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CNN
The US Navy’s most advanced surface warship is showing its stealthy profile in the western Pacific on a mission that may set the stage for the eventual deployment of US hypersonic missiles to the region.
เรือรบพื้นผิวน้ำที่ล้ำยุคที่สุดของกองทัพเรือสหรัฐฯ กำลังแสดงแสนยานุภาพการล่องหนอยู่ในแปซิฟิกตะวันตก ในภารกิจที่อาจเตรียมพื้นที่สำหรับการจัดส่งขีปนาวุธไฮเปอร์โซนิกของสหรัฐฯ เข้าประจำการสู่ภูมิภาคนี้ในที่สุด
คำศัพท์ข่าว
- advanced (adj) = ก้าวหน้า, รุดหน้า, พัฒนาการสูงขึ้น
- deployment (n) = การจัดส่งเข้าประจำการ(เจ้าหน้าที่/อาวุธ/อุปกรณ์)
- eventual (adj) = ท้ายที่สุด, ในขั้นสุดท้าย
- stealthy (adj) = เกี่ยวกับการล่องหนหรือหลบหลีกจากเรดาร์
- profile (n) = ชื่อเสียง, บรรยายประวัติโดยย่อ(โพรไฟล์ คำทับศัพท์)
- hypersonic missile (n) = ขีปนาวุธไฮเปอร์โซนิก(ความเร็วประมาณ 6,200 km (3,853 miles)
- set the scene/stage (phrase) = ฉาก, พื้นที่หรือเวทีที่ถูกกำหนดไว้แล้ว(สำหรับบางสิ่งที่จะเกิดขึ้น)
หมายเหตุ เรือรบลำนี้ถูกออกแบบมาให้ยากต่อการตรวจจับด้วยเรดาห์ของข้าศึก โดยขนาดและรูปทรงกระทัดรัดแต่ในเรือลำนี้อัดแน่นด้วยเทคโนโลยีสงครามอิเล็กทรอนิกส์ขีปนาวุธไฮเทค
แหล่งข่าว : CNN
US Secretary of State Antony Blinken says the Biden administration “will certainly look for ways to facilitate technology services being made accessible to people in Iran” amid widespread internet outages during the nationwide unrest
แอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่าฝ่ายบริหารของไบเดน“จะมองหาวิธีการอำนวยความสะดวกในการให้บริการด้านเทคโนโลยีแก่ผู้คนในอิหร่านอย่างแน่นอน” ท่ามกลางปัญหาอินเทอร์เน็ตขัดข้องในวงกว้างในช่วงเหตุการณ์ความไม่สงบทั่วประเทศ
คำศัพท์ข่าว
- accessible (adj) = สามารถเข้าถึงได้(เพื่อใช้งานหรือใช้บริการ)
- administration (n) = ฝ่ายบริหาร/คณะรัฐบาล
- certainly (adv) = อย่างแน่นอน
- facilitate (v) = อำนวยความสะดวก
- outage (n) = สัญญาณขัดข้อง/ขาดหาย(อินเตอร์เน็ต/ไฟฟ้า)
- nationwide (adj) = ทั่วประเทศ
- unrest (n) = สถานการณ์ที่ไม่สงบ, ความวุ่นวาย, ความระส่ำระสาย
- widespread (adj) = แพร่หลาย, กว้างขวาง
No comments:
Post a Comment