| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters
The spacecraft that NASA deliberately crashed into an asteroid last month succeeded in nudging the rocky moonlet out of its natural orbit, the first time humanity has altered the motion of a celestial body, NASA's chief announced on Tuesday.
ยานอวกาศที่นาซาจงใจให้ชนเข้ากับดาวเคราะห์น้อยเมื่อเดือนที่แล้วประสบความสำเร็จในการสะกิดดาวบริวารดวงเล็ก ๆ ออกจากวงโคจรตามธรรมชาติของมันได้ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่มนุษยชาติได้เปลี่ยนแปลงการเคลื่อนไหวของวัตถุท้องฟ้า, ผู้อำนวยการองค์การการบินและอวกาศแห่งชาติสหรัฐฯ ประกาศเมื่อวันอังคาร
คำศัพท์ข่าว
- alter (v) = เปลี่ยนแปลง(โดยทั่วไปแล้วเปลี่ยนนิดหน่อยแต่ส่งผลมาก)
- asteroid (n) = ดาวเคราะห์/ดาวเคราะห์น้อย
- body (n) = เทหวัตถุ, สสารรูปแบบต่างๆ ที่มีอยู่ในระบบสุริยะ
- celestial (n) = เกี่ยวกับท้องฟ้า/สวรรค์
- crash into/onto = ชนเข้ากับ
- deliberately (adv) = เจตนา, จงใจ, ตั้งใจ
- humanity (n) = มนุษยชาติ
- moonlet (n) = ดวงจันทร์ดาวเคราะห์น้อย
- motion (n) = การเคลื่อนไหว, การเคลื่อนที่
- nudging (n) = ดุน, ดัน,ถอง, ผลัก/สะกิดเบาๆ (เพื่อให้บางสิ่งเคลื่อนไปทีละน้อย)
แหล่งข่าว : New York Times
All U.S. children ages 8 to 18 should be screened for anxiety, a panel of medical experts on Tuesday recommended for the first time, issuing new guidance to primary care doctors that highlights the ongoing youth mental health crisis.
เด็กอายุ 8 ถึง 18 ปีในสหรัฐอเมริกาทุกคนควรได้รับการตรวจคัดกรองความวิตกกังวล โดยคณะผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์แนะนำเป็นครั้งแรกเมื่อวันอังคาร และได้ออกแนวทางใหม่ที่เน้นย้ำวิกฤตสุขภาพจิตเยาวชนที่กำลังดำเนินอยู่ให้กับแพทย์ปฐมภูมิ
คำศัพท์ข่าว
- guidance (n) = แนวทางปฏิบัติ
- highlight (v) = เน้นย้ำให้เด่นชัด, ทำให้เป็นจุดสังเกตุ
- medical (adj) = เกี่ยวกับทางการแพทย์
- ongoing (adj) = ต่อเนื่อง
- primary care doctor/ primary care physician/ = แพทย์ปฐมภูมิ(แพทย์ผู้ดูแลขั้นพื้นฐานทั้งหมดของผู้ป่วย)
- screen (v) = คัดกรอง, ตรวจคัดกรอง
แหล่งข่าว : Reuters
Chinese 'flying car' makes first public flight in Dubai
'รถบินได้' ของจีนทำการบินโชว์ต่อสาธารณะครั้งแรกในดูไบ
คำศัพท์ข่าว
- public (adj) = สาธารณะ(เปิดเผย/ไม่จำกัดการเข้าถึง)
No comments:
Post a Comment