| เมนูศัพท์ข่าว | ||
| Adverb | ||
| Adjective |
แหล่งข่าว : ABC
Delaware becomes first no-kill state in the U.S. for animals that enter shelters, according to animal welfare activists.
เดลาแวร์กลายเป็นรัฐแรกในสหรัฐฯ ที่ห้ามฆ่า สำหรับสัตว์ที่เข้าศูนย์พักพิง, ตามคำกล่าวของนักเคลื่อนไหวด้านสวัสดิภาพสัตว์
คำศัพท์ข่าว
- according to (prep) = จากข้อมูลของ.../ อ้างอิงข้อมูลจาก.../ ตามที่..บอก
- animal Welfare (n) = สวัสดิภาพสัตว์
- shelter (n) = ที่พักพิง, ที่หลบภัย
แหล่งข่าว : ABC
The British government decides to ban third-party sales of puppies and kittens to improve animal welfare.
รัฐบาลอังกฤษตัดสินใจห้ามการขายลูกสุนัขและลูกแมวโดยบุคคลที่สาม เพื่อปรับปรุงสวัสดิภาพสัตว์
คำศัพท์ข่าว
- ban (v) = ห้าม, สั่งห้าม
- improve (v) = ปรับปรุง, ทำให้ดีขึ้น
- puppy (n) = ลูกสุนัข
- third-party (n) = บุคคลที่สาม, ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง(ในข่าวหมายถึงบุคคลทั่วที่ไม่มีใบอนุญาตเพาะเลี้ยง)
หมายเหตุ อังกฤษต้องการให้ผู้ต้องการเลี้ยงแมวและสุนัขซื้อจากสถานเพาะเลี้ยงโดยตรงไม่ใช่ซื้อจากบุคคลทั่วไปที่อาจเพาะพันธ์หรือเลี้ยงดูสัตว์ไม่ดีพอเท่ากับสถานประกอบการที่รัฐออกใบอนุญาตให้
แหล่งข่าว : NBC
A California animal welfare measure that bans the sale of pork when breeding pigs are housed in confined spaces that prevent them from moving freely will go under the microscope at the Supreme Court.
มาตรการด้านสวัสดิภาพสัตว์ของรัฐแคลิฟอร์เนียที่ห้ามขายเนื้อหมูเมื่อสุกรเพาะพันธุ์ถูกเลี้ยงในพื้นที่จำกัดที่ป้องกันพวกมันจากการเคลื่อนไหวอย่างอิสระ จะถูกจับตามองอย่างมากที่ศาลฎีกา
คำศัพท์ข่าว
- ban (v) = ห้าม, สั่งห้าม
- breed (v) = เพาะเลี้ยง, ขยายพันธุ์ เลี้ยงในสภาพแวดล้อมหรือวิธีการที่กำหนด
- confine (v) = จำกัดขอบเขต, จำกัดบริเวณ
- go under the microscope = อยู่ในสภาพถูกจับตามองอย่างมาก
- supreme Court (n) = ศาลฎีกา/ศาลสูง/ศาลยุติธรรมชั้นสูงสุด
#แท็กคำศัพท์เกี่ยวกับการอนุรักษ์สัตว์
เมนูคำศัพท์
#เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับไข้หวัดนก
#เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับผู้หญิง
#เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง
#เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับแผ่นดินไหว
#เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับการอนุรักษ์สัตว์
#เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
#เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับสภาพอากาศ
#เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับโรคโควิด
No comments:
Post a Comment