| ศัพท์ข่าว | ||
| Adverb | ||
| Adjective |
- aerosol (แอโรซอล)(n) = ละอองในอากาศ
- air conditioning (n) = เครื่องปรับอากาศ
- aloft = เหนือหัว, เบื้องบน, ลอยบนอากาศ
- climate change (n) = สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง/แปรปรวน(มักทำให้เกิดเหตุในทางลบ)
- climate change-fueled (compound) = การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศเป็นต้นเหตุ
- climate crisis (n) = วิกฤตสภาพภูมิอากาศ
- climate-driven (compound) = สภาพอากาศเป็นตัวขับเคลื่อน
- climate-related (compound) = เกี่ยวข้องสภาพอากาศ
- continent of Antarctica = ทวีปแอนตาร์กติกา
- degrees Celsius = องศาเซลเซียส
- drought (เดราทฺ)(n) = ภัยแล้ง, ความแห้งแล้ง
- extreme weather (n) = สภาพอากาศสุดขั้ว เช่น ฝนตก/หิมะตก/หนาว/ร้อนที่มีความรุนแรงกว่าปกติ
- global warming (n) = ภาวะโลกร้อน
- heatwave (n) = คลื่นความร้อน (อากาศร้อนผิดปกติเป็นเวลานาน)
- net zero (n) = การปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์/ไม่เพิ่มปริมาณก๊าซเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศ
- storm (n) = พายุ
- stormy (adj) = มีพายุ
- summer (ซัมเมอะ)(n) = ฤดูร้อน
- temperature (n) = อุณหภูมิ
- thaw (v) = ละลาย (ช่วงเวลาที่อากาศอุ่นขึ้นซึ่งทำให้น้ำแข็งและหิมะกลายเป็นน้ำ)
- thawing (n) = กระบวนการของน้ำแข็ง หิมะ หรือสารแช่แข็งอื่น
- unseasonal (adj) = นอกฤดูกาล (สภาพอากาศ ผิดปกติหรือไม่เหมาะสมสำหรับช่วงเวลาของปี)
- ventilate (v) = ระบายลม, ระบายอากาศ
- ventilation (n) = การระบายอากาศ, การระบายลม
- weather (n) = สภาพอากาศ
- weather bureau (n) = สำนักพยากรณ์
- weather condition (n) = สภาพ/สภาวะอากาศ
- weathering (n) = ตากแดดตากฝน, เผชิญกับสภาพอากาศ
- wind (n) = ลม
- windy (adj) = เกี่ยวกับลมแรง
- winter (วินเทอะ)(n) = ฤดูหนาว
แหล่งข่าว : AccuWeather
The U.K. surpassed 40 degrees celsius for the first time on record Tuesday when a temperature of 104.4 F (40.2 C) was observed at London's Heathrow Airport.
ประเทศอังกฤษมีอุณหภูมิพุ่งทะลุ 40 องศาเซลเซียสเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์เมื่อวันอังคาร โดยอุณหภูมิอยู่ที่ 40.2 องศาเซลเซียส ที่สนามบินฮีทโธรว์ในลอนดอน
คำศัพท์ข่าว
- observe (อับ 'เซอฟวฺ)(v) = สังเกต/สังเกตการณ์
- surpass (v) = เกินกว่า, มากกว่า, เหนือกว่า
- temperature (n) = อุณหภูมิ
แหล่งข่าว : AccuWeather
Researchers believe this grass could help reduce warming global temperatures by 1 degrees Celsius.
นักวิจัยเชื่อว่าหญ้านี้สามารถช่วยลดภาวะโลกร้อนได้ถึง 1 องศาเซลเซียส
คำศัพท์ข่าว
- believe (บิ 'ลิฟวฺ)(v) = เชื่อ, เชื่อมั่น
- reduce (v) = ลดทอน(ขนาด/คุณค่า/จำนวน)
- temperature (n) = อุณหภูมิ
- warming global (n) = ภาวะโลกร้อน
แหล่งข่าว : CNN
Mexico, China and Europe endure extreme weather
เม็กซิโก จีน และยุโรปประสบปัญหาสภาพอากาศสุดขั้ว
คำศัพท์ข่าว
- endure (v) = ประสบปัญหากับสิ่งที่ไม่พึงประสงค์หรือทนทุกข์ความเจ็บปวด
- extreme weather (n) = สภาพอากาศสุดขั้ว เช่น ฝนตก/หิมะตก/หนาว/ร้อนที่มีความรุนแรงกว่าปกติ
แหล่งข่าว : NBC News
With extreme weather caused by climate change, Greece is on the front lines — with unprecedented flooding and wildfires hitting the country within weeks of each other this summer.
ด้วยสภาพอากาศสุดขั้วที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ประเทศกรีซจึงเป็นแนวหน้า โดยเกิดน้ำท่วมและไฟป่าอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งต่างก็เกิดขึ้นในประเทศภายในไม่กี่สัปดาห์จากกันในฤดูร้อนนี้
คำศัพท์ข่าว
- extreme (อิคฺ-สดรีม)(adj) = สุดโต่ง, สุดขีดสุดขั้ว
- hit (v) = ถล่ม/โจมตี(ภัยพิบัติ + hit)
- front line = แนวหน้า, จุดที่มักปะทะความเสี่ยง
- of each other = ต่างก็(กระทำ ใช้อธิบายถึงแต่ละคนหรือแต่ละอย่างต่างก็ทำต่อบางคนหรือบางสิ่ง)
- unprecedented (adj) = ไม่เคยมีมาก่อน, เป็นประวัติการณ์
หมายเหตุ พายุดาเนียลเกิดขึ้น จากนั้นไม่กี่สัปดาห์ต่อมาก็เกิดไฟป่ารุนแรงที่สุดในยุโรป
แหล่งข่าว : CNN
California has gone from extreme drought to extreme flooding in a matter of days.
แคลิฟอร์เนียเปลี่ยนจากภัยแล้งขั้นรุนแรงไปสู่น้ำท่วมหนักในเวลาไม่กี่วัน
คำศัพท์ข่าว
- drought (เดราทฺ)(n) = ภัยแล้ง, ความแห้งแล้ง
- extreme (อิคฺ-สดรีม)(adj) = สุดโต่ง, สุดขีดสุดขั้ว
- extreme flooding (n) = น้ำท่วมหนัก/น้ำทั่วมรุนแรง
- in a matter of days = ภายในเวลาไม่กี่วัน(บางสิ่งบางอย่างสามารถทำได้ภายในระยะเวลาอันสั้น
แหล่งข่าว : CTV News
Climate change made storm that devastated Libya far more likely and intense, scientists say
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดพายุที่ทำลายล้างลิเบีย มีแนวโน้มและรุนแรงมากขึ้น นักวิทยาศาสตร์กล่าว
คำศัพท์ข่าว
- devastate (vt) = ทำลายล้าง, ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรง
- intense (adj) = เข้มข้น, หนาแน่น(ในบริบทนี้หมายถึงรุนแรง)
- far more likely = มีแนวโนมสูง, มีความเป็นไปได้สูง
- storm (n) = พายุ
แหล่งข่าว : CTV News
In fight to curb climate change, a grim report shows world is struggling to get on track.
ในการต่อสู้เพื่อควบคุมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รายงานที่ย่ำแย่น่ากังวลแสดงให้เห็นว่าโลกกำลังดิ้นรนเพื่อให้เป็นไปตามแผน
คำศัพท์ข่าว
- curb (เคิบ)(v) = ควบคุม, จำกัดขอบเขต
- grim (กริม)(adj) = เกี่ยวกับสิ่งที่ย่ำแย่น่ากังวล
- on track (idiom) = อยู่บนเส้นทาง/กำลังจะเป็นไปตามเป้า/กำลังจะประสบความสำเร็จ
- struggle ('สตรักเกิล)(v) = ต่อสู้ดิ้นรน(ต่อสู้กับปัญหา/ ความลำบาก)
แหล่งข่าว : USATODAY
Millions along the east coast are bracing for winter weather, with some areas expected to see as much as 50 mph wind gusts.
ผู้คนนับล้านตามแนวชายฝั่งตะวันออกกำลังเตรียมพร้อมสำหรับสภาพอากาศฤดูหนาว โดยบางพื้นที่คาดว่าจะมีลมกระโชกแรงถึง 50 ไมล์ต่อชั่วโมง
คำศัพท์ข่าว
- as much as + จำนวน = มากเท่ากับ/มากถึง...
- brace (v) = เตรียมรับมือ, เตรียมตัวเตรียมใจ
- expect (v) = คาด, คาดว่า, คาดการณ์
- gust/wind gust/ gust of wind (n) = ลมกระโชก ลมที่เปลี่ยนแปลงความเร็วกระทันหัน
- winter (วินเทอะ)(n) = ฤดูหนาว
- weather (n) = สภาพอากาศ
แหล่งข่าว : Reuters Science
As India's northwest braces for more heatwave days this summer, capital Delhi has ordered the closure of all schools as temperatures surge as high as 47 degrees Celsius ahead of voting in the final two phases of national elections.
ในขณะที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดียเตรียมรับมือคลื่นความร้อนเพิ่มเติมในฤดูร้อนนี้ เมืองหลวงเดลีได้สั่งให้ปิดโรงเรียนทั้งหมด เนื่องจากอุณหภูมิพุ่งสูงถึง 47 องศาเซลเซียส ก่อนการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งระดับชาติ 2 ระยะสุดท้าย
คำศัพท์ข่าว
- brace (v) = เตรียมรับมือ, เตรียมตัวเตรียมใจ
- closure (n) = การปิด(สถาบัน/สถานที่/เส้นทาง)
- heatwave (n) = คลื่นความร้อน (อากาศร้อนผิดปกติเป็นเวลานาน)
- order (ออร์'เดอะ)(v) = สั่ง(สั่งซื้อ, ออกคำสั่ง)
- phase (n) = ช่วง, ระยะ, ตอน, ขั้นตอน, ระดับขั้น
- surge (v) = เพิ่มอย่างรวดเร็ว, พุ่งขึ้น
- temperature (n) = อุณหภูมิ
เมนูคำศัพท์
เมนูคำศัพท์ประเทศและสัญชาติ(A-H)
เมนูคำศัพท์ประเทศและสัญชาติ(I-Z)
เมนูคำศัพท์ข่าวการเมือง-อิหร่าน
เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับผู้หญิง
เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับแผ่นดินไหว
เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับการอนุรักษ์สัตว์
เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับสภาพอากาศ
เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับโควิด
เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับไข้หวัดนก
เมนูคำศัพท์ข่าวการเมือง
เมนูคำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง
เมนูคำศัพท์ตำแหน่งทางการเมืองและองค์กร
แหล่งข่าว : BBC
Lidl to sell misshapen drought-affected vegetables
No comments:
Post a Comment