โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Thursday, November 24, 2022

การต่อต้านความเกลียดชังในฟุตบอลโลก



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : Reuters
'OneLove' armbands have been in the global spotlight since FIFA threatened several European soccer teams with yellow cards if they wore them, but since being banned at the FIFAWorldCup, these anti-hate armbands have only become more popular
ปลอกแขน 'OneLove' ได้รับความสนใจไปทั่วโลกตั้งแต่ฟีฟาขู่ทีมฟุตบอลยุโรปหลายทีมด้วยใบเหลืองหากพวกเขาสวมมัน ทว่านับตั้งแต่ถูกแบนในฟีฟาเวิลด์คัพ ปลอกแขนต่อต้านความเกลียดชังเหล่านี้ก็ได้แต่ยิ่งกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นเท่านั้น

คำศัพท์ข่าว
- anti-hate (compound) = ต่อต้านความเกลียดชัง
- spotlight (n) = สปอตไลท์, จุดสนใจ
- threaten (v) = ข่มขู่, คุกคาม, ทำให้ตกอยู่ในความเสี่ยง
- wear/ wore/ worn (Irregular-Verb) = สวม, ใส่


แหล่งข่าว : CNN
Some people attending 2022 World Cup matches have said they have experienced difficulties in Qatar when trying to enter stadiums wearing clothing in support of LGBTQ rights.
บางคนที่เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2022 กล่าวว่าพวกเขาประสบปัญหาในกาตาร์เมื่อพยายามเข้าไปในสนามกีฬาโดยสวมเสื้อผ้าเพื่อสนับสนุนสิทธิของ LGBTQ

คำศัพท์ข่าว
- match (n) = รายการแข่งขัน
- difficult (n) = ความยุ่งยาก
- experience (v) = ประสบ, เผชิญ, สัมผัสประสบการณ์/มีประสบการณ์
- LGBTQ = ย่อมากจาก lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, and/or questioning

No comments:

Post a Comment