| ข่าวรายวัน | ||
| ข่าวเดียวกัน | ||
| ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : New York Times
Brazilian researchers captured the moment when lightning rods on buildings released an upward discharge to attract incoming lightning.
นักวิจัยชาวบราซิลจับภาพจังหวะเวลาที่สายล่อฟ้าบนอาคารปล่อยประจุไฟฟ้าขึ้นด้านบนเพื่อดึงดูดสายฟ้าที่เข้ามา
They photographed the action with a high-speed video camera that records 40,000 images a second.
พวกเขาถ่ายภาพเหตุการณ์ดังกล่าวด้วยกล้องวิดีโอความเร็วสูงที่บันทึกภาพได้ 40,000 ภาพต่อวินาที
คำศัพท์ข่าว
- capture (v) = จับ, ถ่ายภาพ
- discharge (v) = ปล่อยออก, ยิงออก, ปล่อยประจุไฟฟ้า
- lightning rod (n) = สายล่อฟ้า
- photograph (v) = ถ่ายภาพ
- upward (adv) = ยกระดับ, ไต่ระดับ, ขึ้นไประดับที่สูงกว่า,ขึ้นด้านบน
แหล่งข่าว : CBS News
A Florida principal resigned after parents were angered that students learned about Michaelangelo's David statue in art class.
ครูใหญ่ในรัฐฟลอริดาลาออกหลังมีผู้ปกครองหลายคนพากันโกรธเคืองที่นักเรียนศึกษาเกี่ยวกับรูปปั้นเดวิดของไมเคิลแองเจโลในชั้นเรียนศิลปะ
Now, the mayor of Florence has personally invited him to visit the city, where the statue is on display.
ตอนนี้นายกเทศมนตรีเมืองฟลอเรนซ์ได้เชิญเขาเป็นการส่วนตัวให้ไปเยี่ยมชมเมืองที่รูปปั้นนี้จัดแสดงอยู่
คำศัพท์ข่าว
- angered (adj) = โกรธ, เคือง
- statue (n) = รูปปั้น, รูปหล่อ, รูปแกะสลัก
- personally (adv) = โดยส่วนตัว
No comments:
Post a Comment