| เมนูศัพท์ข่าว | ||
| Adverb | ||
| Adjective |
คำศัพท์ข่าว
- antelope calf (n) = ลูกละมั่ง
- bison calf (n) = ลูกควายไบซัน
- calf/calves (n) = ลูกแหง่/ลูกน้อยของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่
- camel calf (n) = ลูกอูฐ
- dolphin calf (n) = ลูกปลาโลมา
- giraffe calf (n) = ลูกยีราฟ
- hippo calf (n) = ลูกฮิปโป
- moose calf (n) = ลูกกวางมูซ
- rhino calf, rhinoceros calf (n) = ลูกแรด
- tapir calf (n) = ลูกสมเสร็จ
แหล่งข่าว : CNN
A rescue team in Thailand jumped into action after a mother elephant fainted from stress while her 1-year-old calf was trapped in a drain.
ทีมกู้ภัยในไทยดำเนินการโดยทันทีหลังมีแม่ช้างเชือกหนึ่งเป็นลมจากความเครียด ขณะที่ลูกช้างวัย 1 ขวบติดอยู่ในท่อระบายน้ำ
คำศัพท์ข่าว
- calf/calves (n) = ลูกแหง่/ลูกน้อยของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่(ในข่าวหมายถึงลูกช้าง)
- drain (n) = ท่อระบายน้ำ, บ่อน้ำทิ้ง
- faint (v) = หมดสติ, เป็นลม
- jump into action (idiom) = เพื่อดำเนินการทันที
- trapped (adj) = ติดแหงก, ติดค้าง
แหล่งข่าว : Euro News
A baby elephant and its mother were rescued in Thailand after falling into a manhole in the Khao Yai National Park, in the Nakhon Nayok province.
ลูกช้างและแม่ของมันได้รับการช่วยเหลือในประเทศไทยหลังจากตกลงไปในบ่อระบายน้ำในอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ในจังหวัดนครนายก
The two are now safe and well - - and back to the wild.
ตอนนี้ทั้งสองปลอดภัยดีและกลับคืนสู่ป่าแล้ว
คำศัพท์ข่าว
- baby elephant = calf = ลูกช้าง
- manhole (n) = ท่อระบายน้ำ
- rescue (v) = ช่วยเหลือ, ช่วยชีวิต
แหล่งข่าว : Euro News
A drone operator captured footage of a manatee swimming with her two calves off the coast of St Petersburg, Florida.
เจ้าหน้าที่ควบคุมโดรนจับภาพพะยูนแมนนาทีตัวหนึ่งกำลังว่ายน้ำพร้อมกับลูกทั้งสองของมันอยู่นอกชายฝั่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัฐฟลอริดา
คำศัพท์ข่าว
- calf/calves (n) = ลูกของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่(เช่น ลูกวัว/ควาย/ช้าง/วาฬ/โลมาฯ)
- capture (v) = จับ (จับภาพ/จับกุม/ควบคุมตัว)
- coast (n) = บริเวณชายฝั่ง, ริมทะเล
- footage (n) = ฟุตเทจ, คลิปวิดีโอ, ภาพเคลื่อนไหว
- manatee (n) = พะยูนแมนนาที, วัวทะเล
No comments:
Post a Comment