โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Wednesday, June 28, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษ 28-June-2023



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : ABC
Starbucks baristas from over 150 stores in the U.S. will strike through June 30 to demand a "fair contract and respect for LGBTQIA+ workers," according to a press release.
บาริสต้าของสตาร์บัคส์จากกว่า 150 ร้านในสหรัฐฯ จะนัดหยุดงานจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน เพื่อเรียกร้อง "สัญญาที่เป็นธรรมและความเคารพต่อพนักงาน LGBTQIA+" ตามการแถลงข่าว

คำศัพท์ข่าว
- a press release = การแถลงข่าว
- fair (adj) = ยุติธรรม
- respect (v) = เคารพ, ให้เกียรติ
- through (adv, prepo) = ตลอดไปจนถึง, ผ่าน (ช่องทาง/ กระบวนการ/ วัตถุ)


แหล่งข่าว : ABC
Airlines have canceled more than 5,200 flights since Saturday in the U.S.
สายการบินต่างๆ ได้ยกเลิกมากกว่า 5,200 เที่ยวบินตั้งแต่วันเสาร์ในสหรัฐอเมริกา

The CEO of United Airlines claims the FAA staffing and inexperience is partly to blame.
ผู้บริหารสูงสุดของสายการบินยูไนเต็ดอ้างว่า การบริหารบุคคลากรและการขาดประสบการณ์ขององค์การบริหารการบินแห่งชาติเป็นส่วนหนึ่งที่ต้องกล่าวโทษ

คำศัพท์ข่าว
- blame (v) = ตำหนิ, กล่าวโทษ, โยนความผิดให้ (เข้าใจว่าเป็นต้นเหตุของสิ่งไม่ดีบางอย่าง)
- FAA = เอฟเอเอ, องค์การบริหารการบินแห่งชาติ
- partly (adv) = เป็นบางส่วน, ไม่ทั้งหมด
- staff (v) = จัดบริหารหารงานบุคคลากร


แหล่งข่าว : ABC
Three people have been arrested for allegedly throwing rocks at motorists in Oregon as they were driving, according to law enforcement officials.
บุคคล 3 คนถูกจับกุมตามที่มีข้อหาว่าขว้างปาก้อนหินใส่ผู้ขับขี่รถยนต์ในรัฐโอเรกอนขณะที่พวกเขากำลังขับรถ ตามข้อมูลจากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย

คำศัพท์ข่าว
- according to (prep) = จากข้อมูลของ.../ อ้างอิงจาก.../ ตามที่..บอก
- allegedly (adv) = ลักษณะต้องสงสัย(ตามข้อกล่าวหา, ถูกกล่าวหาว่า)
- arrest (v) = จับกุม
- motorist (n) = ผู้ขับขี่ยานพาหนะ, ผู้ใช้รถใช้ถนน
- throw (v) = ขว้าง / ปา / โยน


แหล่งข่าว : ABC
Kesha is opening up for the first time about a private health issue she has been experiencing for years.
เคชาเปิดใจเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพส่วนตัวที่เธอประสบมาเป็นเวลาหลายปี

คำศัพท์ข่าว
- issue (n) = ประเด็น, เรื่อง, (บางกรณีหมายถึง ปัญหา)
- open up(phrasal verb) = เปิดออก, เผยออกมา, เปิดอก/เผยความในใจ, ทำให้มีขึ้น/ปรากฏขึ้น
- private (adj) = ความเป็นส่วนตัว


แหล่งข่าว : ABC
NASA says astronauts aboard the International Space Station have been able to recover 98% of the water that crews take into space with them by recycling everything from urine to sweat.
นาซากล่าวว่านักบินอวกาศบนสถานีอวกาศนานาชาติสามารถกู้คืน 98% ของน้ำที่ลูกเรือนำขึ้นสู่อวกาศด้วยการรีไซเคิลทุกอย่างตั้งแต่ปัสสาวะไปจนถึงเหงื่อ

คำศัพท์ข่าว
- aboard (อะโบ้ร์ด)(adv) = อยู่บนยานพาหนะ
- astronaut (n) = นักบินอวกาศ
- recover (v) = ฟื้นฟู, กู้คืน
- sweat (n) = เหงื่อ
- urine (n) = น้ำปัสสาวะ

No comments:

Post a Comment