โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Saturday, July 29, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษ 29-July-2023



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : CNN
Ruins of a private theater belonging to the 1st century Roman Emperor Nero have been unearthed in the Italian capital just meters from the Vatican, in what experts are calling an “exceptional” find
ซากปรักหักพังของโรงละครส่วนพระองค์ของจักรพรรดิเนโรแห่งโรมันในศตวรรษที่ 1 ถูกขุดพบในเมืองหลวงของอิตาลีเพียงไม่กี่เมตรจากกรุงวาติกัน ในสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญเรียกว่าการค้นพบที่ "พิเศษ"

คำศัพท์ข่าว
- belong to (phrasal verb) = เป็นเจ้าของ
- exceptional (adj) = ผิดปกติ, ไม่ธรรมดา, ที่พิเศษ
- private (adj) = ความเป็นส่วนตัว(ส่วนบุคคล/ไม่ใช่สาธารณะ)
- unearth (v) = ขุดค้นพบ


แหล่งข่าว : CNN
Take a sneak peek at NASA planes that could transform air travel by the 2030s
แอบดูเครื่องบินขององค์การนาซาที่อาจเปลี่ยนรูปแบบการเดินทางทางอากาศได้ภายในปี 2030

คำศัพท์ข่าว
- could (Modal Verb) = สามารถ, อาจจะ (การใช้ Modal Verb ต้องตามด้วยกริยา V1 เสมอ)
- sneak peek (n) = แอบดู, ย่องดู, การดูก่อนที่จะเปิดเผยเป็นทางการ
- transform (v) = แปลงกาย, เปลี่ยนร่าง(เปลี่ยนแปลงมากในลักษณะที่ดีขึ้น)

เนื้อหาข่าว เป็นโครงการเครื่องบินที่ใช้เชื้อเพลิงซึ่งลดการปล่อยมลพิษได้ถึง 30% เมื่อเทียบกับเครื่องบินที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในปัจจุบัน


แหล่งข่าว : CNN
Men are nearly three times more likely than women to die from alcohol use in the US, but a new report shows that gap has narrowed as the risk for women has grown, especially in recent years
ผู้ชายมีโอกาสเสียชีวิตจากการดื่มสุรามากกว่าผู้หญิงเกือบสามเท่าในสหรัฐอเมริกา แต่รายงานใหม่แสดงให้เห็นช่องว่างดังกล่าวได้แคบลงแล้วเนื่องจากความเสี่ยงของผู้หญิงเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

คำศัพท์ข่าว
- grow/ grew/ grown (Irregular-Verb) = เติบโต/ เจริญงอกงาม
- likely (adv) = มีแนวโน้ม, อาจเป็นไปได้
- narrow (v) = แคบ
- time (n) = เวลา/ครั้ง/เท่า(จำนวนครั้ง)
- to die from = ตายเนื่องจากสาเหตุ


แหล่งข่าว : CNN
The shorn head has a complicated and contradictory history that has led to it becoming a symbol of non-conformism — particularly for women.
หัวที่กล้อนล้านมีประวัติที่ซับซ้อนและขัดแย้งกัน ซึ่งนำไปสู่การที่มันกลายเป็นสัญลักษณ์ของการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิง

คำศัพท์ข่าว
- complicated (adj) = ที่ซึ่งซับซ้อน
- conformism (เขิ่น-ฟอร์ม-มิส-ซึ่ม)(n) = สอดคล้อง
- contradictory (adj) = ที่ซึ่งขัดแย้ง
- non-conformism (compound) = ไม่สอดคล้อง
- particularly (adv) = โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

No comments:

Post a Comment