BBC News Original Report →
)
The appearance of a northern bottlenose whale in London caused a huge stir and was watched by millions.
การปรากฏตัวของวาฬหัวทุยเหนือในลอนดอนสร้างความตื่นตะลึงครั้งใหญ่และมีผู้คนรับชมหลายล้านคนImage Credit: BBC News
💡 มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
สรุปข่าว: ข่าวนี้เล่าถึงเหตุการณ์ประวัติศาสตร์เมื่อวาฬหัวทุยเหนือหลงเข้ามาในแม่น้ำเทมส์ ใจกลางกรุงลอนดอน ซึ่งเป็นเรื่องที่หาดูได้ยากมากครับ ทำให้ผู้คนแตกตื่นและให้ความสนใจเป็นอย่างมาก
1. Tense Analysis: พาดหัวข่าวนี้ใช้ Past Simple Tense ครับ
- โครงสร้าง: Subject (The appearance...) + Verb 2 (caused / was watched)
- เหตุผล: ในภาษาข่าว เมื่อต้องการเล่าเหตุการณ์ที่จบลงไปแล้วในอดีต (Specific past event) มักจะใช้ Past Simple เพื่อความชัดเจนครับ
- Active vs Passive:
- ...caused a huge stir เป็น Active Voice (ประธานเป็นผู้สร้างความตื่นตะลึง)
- ...was watched by millions เป็น Passive Voice (ประธานคือการปรากฏตัว ถูกรับชมโดยคนล้านคน)
2. Tense Transformation:
- Present Simple: The appearance... causes a huge stir. (เน้นว่าเป็นข้อเท็จจริงทั่วไป)
- Future Simple: The appearance... will cause a huge stir. (จะสร้างความตื่นตะลึงในอนาคต)
- Present Perfect: The appearance... has caused a huge stir. (ได้สร้างความตื่นตะลึงแล้วและผลยังคงอยู่)
📝 Vocabulary Focus
| Word / Phrase | Pronunciation | Meaning (Thai) |
|---|---|---|
| Appearance (TOEIC) | การปรากฏตัว, รูปลักษณ์ | |
| Cause (TOEIC) | เป็นสาเหตุ, ทำให้เกิด | |
| Huge | ใหญ่โต, มหาศาล | |
| Stir | ความตื่นเต้น, ความวุ่นวาย | |
| Millions | หลายล้าน | |
| Watch (TOEIC) | เฝ้าดู, รับชม |
📖 Reading Check
Question: Who watched the appearance of the whale?
🎧 Listening Challenge
Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)
Source: BBC News | Prepared for English Learners
No comments:
Post a Comment